Dortmund e Monaco al grande assalto

Dopo la valanga di gol realizzati agli ottavi, Borussia Dortmund e AS Monaco FC si affrontano per la prima volta ai quarti di UEFA Champions League e promettono un grande spettacolo.

• Entrambe le squadre hanno recentemente partecipato ai quarti del torneo: il Dortmund nel 2013/14 e il Monaco nell'edizione successiva.

• Dortmund e Monaco provano a raggiungere la loro quarta semifinale di UEFA Champions League. L'ultima del Dortmund risale alla stagione 2012/13, conclusasi con la sconfitta in finale contro l'FC Bayern München. Il Monaco non supera i quarti dal 2004, anno in cui si è arreso all'FC Porto in finale.

Storia della partita

Dortmund
• Il Dortmund partecipa ai quarti di Coppa dei Campioni per l'ottava volta, la terza in cinque anni, e ha un bilancio di cinque successi e due eliminazioni.

• Nell'ultima partecipazione ai quarti, tre stagioni fa, la squadra tedesca si è arresa 3-0 all'andata in casa del Real Madrid CF ed è uscita nonostante la vittoria interna per 2-0 al ritorno.

• Il Dortmund ha vinto le ultime quattro gare casalinghe ai quarti di UEFA Champions League.

• È la quarta volta in cinque stagioni che il Dortmund partecipa ai quarti di una competizione europea, avendo perso contro il Liverpool FC con un 5-4 complessivo nella scorsa UEFA Europa League. L'unico successo a questo turno è arrivato contro il Málaga CF nel 2012/13 (0-0 f, 3-2 c).

• Dall'inizio della scorsa stagione, il Dortmund ha perso solo una partita casalinga su 12 nelle competizioni UEFA (V9 P2), contro il PAOK FC alla sesta giornata della scorsa Europa League (0-1). In questa stagione ha collezionato un pareggio e tre successi, vincendo le ultime tre partite casalinghe.

• Il bilancio del Dortmund nelle doppie sfide contro squadre francesi è V3 S1. L'unica sconfitta è arrivata nel confronto più recente, contro l'FC Sochaux-Montbéliard al secondo turno di Coppa UEFA 2003/04 (2-6 complessivo).

• Il bilancio casalingo del Dortmund in casa contro squadre francesi è V4 P3 S1. L'ultimo incontro si è concluso con un 3-0 sull'Olympique de Marseille nella fase a gironi di UEFA Champions League 2013/14 (secondo gol di Marco Reus). L'unica sconfitta risale alla sfida precedente ed è arrivata in casa contro gli stessi avversari a dicembre 2011 (2-3).

• La formazione tedesca ha vinto solo due delle ultime sei partite casalinghe contro squadre francesi: quella contro il Marsiglia nel 2013 è l'unica vittoria in semifinale. 

Monaco
• Il Monaco è ai quarti di Coppa dei Campioni per la quinta volta in totale. Finora ha totalizzato due successi e due eliminazioni.

• Il Monaco partecipa ai quarti di UEFA Champions League per la seconda volta in tre stagioni. Agli ottavi del 2014/2015 ha eliminato un'altra squadra inglese, l'Arsenal, ai gol in trasferta (3-1 f, 0-2 c), anticipando il successo di quest'anno contro il Manchester City FC (3-5 f, 3-1 c).

• Il Monaco è la nona squadra ad aver passato il turno di Champions League nonostante una sconfitta di due gol all'andata, nonché la terza ad aver compiuto due volte l'impresa dopo FC Barcelona e Chelsea FC. In precedenza, ci era riuscito contro il Real Madrid ai quarti del 2003/04 (2-4 f, 3-1 c).

• I sei gol subiti dal Monaco contro il City rappresentano il maggior numero di reti incassate da una squadra vittoriosa nelle fasi a eliminazione diretta di UEFA Champions League. In precedenza, tre squadre erano uscite dopo averne segnate cinque.

• Due stagioni fa, i monegaschi sono usciti contro la Juventus a questo turno, perdendo 1-0 a Torino e pareggiando 0-0 in casa.

• Il Monaco ha perso in Germania in questa fase a gironi, arrendendosi per 3-0 al Bayer 04 Leverkusen alla sesta giornata dopo un 1-1 casalingo. Nel complesso, il bilancio del Monaco in Germania è V3 P2 S2; la sconfitta a Leverkusen ha messo fine a un'imbattibilità in casa delle tedesche che durava da cinque partite.

• Il bilancio del Monaco nelle doppie sfide contro squadre tedesche è V3 S1. Questo sarà il primo confronto a eliminazione diretta contro una formazione di Bundesliga dopo il 5-0 complessivo sull'Hamburger SV al terzo turno di Coppa UEFA 1996/97.

• La squadra del principato ha vinto due partite esterne su cinque in questa edizione, contro il Villarreal CF nello spareggio di andata e il Tottenham Hotspur FC nella fase a gironi, ma ha perso le ultime due.

Giocatori e allenatori: incroci
• Pierre-Emerick Aubameyang ha giocato nel Monaco nel 2010/11 in prestito dall'AC Milan, segnando due gol in 19 partite di Ligue 1.

• Aubameyang è stato in prestito anche al Dijon FCO (2008/09), LOSC Lille (2009/10) e AS Saint-Étienne (2011/11), firmando a titolo permanente con quest'ultima nel 2011. Con Les Vert ha segnato 37 gol in 87 gare di campionato, passando al Dortmund nel 2013.

• Aubameyang è andato a segno nel 4-0 tra LOSC e Monaco il 13 dicembre 2009, mentre con il St-Étienne è sceso in campo contro la squadra del principato il 1° maggio 2011 (1-1).

• Ousmane Dembélé ha segnato 12 gol in 26 partite di Ligue 1 con lo Stade Rennais FC, partendo per il Dortmund la scorsa estate. Il 24 aprile 2016 ha preso parte a un 1-1 casalingo contro il Monaco.

• Raphaël Guerreiro ha iniziato la carriera all'SM Caen, collezionando 38 presenze in Ligue 2 nel 2012/13 e battendo due volte il Monaco (3-0 c, 1-0 f). Dal 2013 al 2016 ha giocato nell'FC Lorient, collezionando 110 presenze in campionato e un bilancio di V2 P1 S2 contro il Monaco.

• Con il Marsiglia, Benjamin Mendy ha perso 3-0 fuori casa e 2-1 in casa contro il Dortmund nella fase a gironi di UEFA Champions League 2013/14.

• Al Bayer 04 Leverkusen, Gonzalo Castro è stato battuto due volte (1-0 f con gol di João Moutinho e 1-0 c) contro il Monaco nella fase a gironi di UEFA Champions League 2014/15.  

• A maggio 2013, Radamel Falcao ha segnato il gol del Club Atlético de Madrid nella sconfitta per 2-1 contro l'FC Barcelona di Marc Bartra.

• Compagni in nazionale
Ousmane Dembélé e Kylian Mbappé, Thomas Lemar, Benjamin Mendy, Djibril Sidibé (Francia)
João Moutinho, Bernardo Silva e Raphaël Guerreiro (Portogallo)
Łukasz Piszczek e Kamil Glik (Polonia)

• I portoghesi Guerreiro e Moutinho hanno vinto UEFA EURO 2016 in Francia.