UEFA.com funziona meglio su altri browser
Per la migliore esperienza possibile, consigliamo Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

Le reazioni della stampa al trionfo Atlético

Dai canti del quotidiano sportivo AS alle lacrime del Correo, la Spagna e il mondo intero commentano il trionfo dell'Atlético Madrid in finale di UEFA Europa League.

Le reazioni della stampa al trionfo Atlético
Le reazioni della stampa al trionfo Atlético ©Getty Images

Il quotidiano sportivo madrileno AS declama il tradizionale canto dei tifosi dei colchoneros, "Atleeeeti", e aggiunge: "Falcao è l'Europa League. L'Atlético vince ancora una volta, conquistando il terzo titolo in 24 mesi". Anche se la squadra è completamente diversa da quella trionfante ad Amburgo nel 2010, AS conclude: "A rigor di logica poteva andare diversamente, ma chi pretende logica guardi altrove: questo è l'Atlético".

El Correo di Bilbao si consola pensando alla finale di Coppa del Re tra Athletic Club ed FC Barcelona. "Non è successo niente, c'è ancora la Coppa del Re - scrive il quotidiano, ma poi aggiunge -. Piangi Bilbao. Versa le tue lacrime a Vizcaya, a Bucarest, nell'Argentina 'Bielsista' e in Inghilterra, che tifava per te dopo la vittoria all'Old Trafford... Iker Muniain, Íñigo Pérez, Gaizka Toquero, Fernando Llorente: sono questi i volti della sconfitta. L'Athletic si è arreso all'Atlético alla National Arena. Addio al primo trofeo della stagione".

Il quotidiano argentino Olé festeggia il connazionale Diego Simeone: "El Cholo vince la UEFA Europa League, imponendosi con autorità sull'Athletic di Marcelo Bielsa. I ragazzi di Simeone hanno giocato con più intensità".

Un anno fa, Falcao è stato l'eroe dell'FC Porto nella finale di Europa League. Dalla città portoghese, O Jogo intitola: "Fenomenale!" e aggiunge: "La finale di UEFA Europa League 2011/12 può essere raccontata in tre parole: Radamel García Falcao. Il colombiano ha dominato la gara dal primo minuto, segnando il gol di apertura che consentito all'Atlético de Madrid di giocare come sa e di conquistare facilmente il quinto trofeo internazionale".

Il quotidiano Diário de Notícias osserva che Falcao non è l'unico collegamento con il Porto, ma anche che l'Atlético conta altri tre portoghesi. "Falcao ha segnato due gol ed è stato l'eroe di una finale contro l'Athletic in cui un altro ex Porto, Diego, ha suggellato il 3-0. Festeggiano anche Tiago, Pizzi e Sílvio..."

Grande eccitazione anche a Bucarest, che ha ospitato la sua prima finale di una competizione UEFA per club. La Gazeta Sporturilor scrive: "Il genio Falcao ha deciso la partita con due gol, e il trofeo spetta meritatamente all'Atlético. Il cuore del calcio batte forte a Bucarest, che ricorderà per sempre la serata del 9 maggio 2012".

Pro Sport aggiunge: "Il suo trofeo, la nostra finale! Falcao è stato fantastico e con due gol ha regalato l'Europa League all'Atlético Madrid. Bucarest è stata la capitale europea del calcio. La Romania è in Europa, il trofeo è a Madrid".