Ultimo ostacolo per Siviglia e Benfica

Mentre il Sevilla FC si prepara alla finale di UEFA Europa League 2013/14 cercando il terzo successo nella competizione, l'SL Benfica prova a interrompere una serie di sette sconfitte nelle finali europee.

Precedenti
• L'unico precedente fra le due squadre nelle competizioni UEFA risale al turno preliminare di Coppa dei Campioni 1957/58, che ha visto l'esordio di entrambe le formazioni in Europa. Il Siviglia di Satur Grech ha battuto il Benfica di Otto Glória per 3-1 in casa e ha pareggiato 0-0 a Lisbona.

• Formazioni a Siviglia il 17 settembre 1957:
Siviglia: Busto, Romero, Campanal, Valero, Ramoní, Herrera, Iborra, Arza, Pepillo, Pepin, Pahuet.
Benfica: José Bastos, Angelo Martins, Calado, Pegado, Serra, Alfredo Abrantes, Palmeiro, Coluna, Águas, Caiado, Cavém.

• Vicente Pahuet, autore del primo gol nella gara d'andata, ricorda: "Ai tempi, dopo la partita le squadre andavano a mangiare insieme. È stata una serata fantastica. Non sono bello, ma i dirigenti sono venuti da me e mi hanno detto: ' Pahuet, sei bellissimo!'".

• Le formazioni della gara di ritorno del 26 settembre (con un'ottima prestazione del portiere José Maria Busto) presentavano poche variazioni: José Martins sostituiva Caiado nel Benfica, mentre il Siviglia schierava José Martins, Manuel Ruiz Sosa e Lorenzo Martínez al posto di Ramoní, Arza e Pepillo.

• Il Siviglia ha poi battuto l'AGF Arhus al primo turno ma si è arreso al Real Madrid CF ai quarti di finale, perdendo 8-0 nella capitale e pareggiando 2-2 in casa.

• Allo stadio Ramon Sánchez-Pizjuán di Siviglia c'è ancora una mattonella commemorativa che ricorda la prima sfida contro il Benfica.

• Il Siviglia ha giocato 16 gare europee contro le squadre portoghesi, di cui quattro in questa stagione: ha vinto 2-1 fuori casa e pareggiato 1-1 in casa contro l'Estoril Praia nella fase a gironi, quindi ha eliminato l'FC Porto ai quarti perdendo 1-0 fuori casa e trionfando 4-1 in Spagna. In totale, contro le formazioni lusitane ha collezionato otto vittorie, tre pareggi e cinque sconfitte.

• Il Benfica ha giocato 22 volte contro le squadre spagnole in Europa, con un bilancio di cinque vittorie, sette pareggi e dieci sconfitte, ma non ha mai vinto nelle ultime 14 gare (sei pareggi e otto sconfitte). L'ultimo successo è stato un 2-1 sul Real Betis Balompié il 29 settembre 1982. Tuttavia, quando ha vinto una finale europea lo ha sempre fatto contro una squadra spagnola.

• Il Siviglia non ha mai giocato a Torino a livello ufficiale, mentre il Benfica ha affrontato la Juventus in tutti e tre gli stadi della città: ha vinto 1-0 al Comunale nelle semifinali di Coppa dei Campioni 1967/68, ha perso 3-0 ai quarti di finale di Coppa UEFA 1992/93 allo Stadio Delle Alpi e ha pareggiato in casa dei Bianconeri nelle semifinali di quest'anno.

Finali
• Le squadre hanno vinto due coppe europee ciascuna. Tuttavia, il Benfica ha perso sette finali consecutive dopo aver conquistato la seconda Coppa dei Campioni nel 1962, mentre il Siviglia vanta due successi su due in Coppa UEFA.

• Finali disputate dal Benfica:
1-2 contro Chelsea FC, UEFA Europa League 2012/13
0-1 contro AC Milan, Coppa dei Campioni 1989/90
0-0 dts (5-6 dcr) contro PSV Eindhoven, Coppa dei Campioni 1987/88
1-2 (tot.) contro RSC Anderlecht, Coppa UEFA 1982/83
1-4 (dts) contro Manchester United FC, Coppa dei Campioni 1967/68
0-1 contro FC Internazionale Milano, Coppa dei Campioni 1964/65
1-2 contro AC Milan, Coppa dei Campioni 1962/63
5-3 contro Real Madrid CF, Coppa dei Campioni 1961/62
3-2 contro FC Barcelona, Coppa dei Campioni 1960/61

• Finali disputate dal Siviglia:
2-2 dts (3-1 dcr) contro RCD Espanyol, Coppa UEFA 2006/07
4-0 contro Middlesbrough FC, Coppa UEFA 2005/06

• Il Benfica non ha mai vinto la Coppa UEFA né la UEFA Europa League, ma ha perso la finale di entrambe le competizioni: contro l'RSC Anderlecht nel 1982/83 e contro il Chelsea FC la scorsa stagione ad Amsterdam.

• Il Benfica ha raggiunto i quarti di finale di Europa League nel 2009/10, le semifinali nel 2010/11 e, dopo un anno di assenza, la finale del 2012/13.

• Le uniche due finali europee tra una squadra spagnola e una squadra portoghese sono state quelle di Coppa dei Campioni disputate dal Benfica.

• Quest'anno, il Benfica ha anche raggiunto la finale della prima UEFA Youth League, perdendo contro l'FC Barcelona a Nyon.

Finali a Torino
• Il nuovo Juventus Stadium ospita la sua prima finale europea. È la sesta volta che una finale UEFA viene disputata a Torino: Juventus e Torino FC hanno infatti giocato la finale di Coppa UEFA, mentre la Supercoppa UEFA 1984 è stata insolitamente disputata in gara unica nel capoluogo sabaudo.

• Finali a Torino:
Coppa UEFA 1992/93 (ritorno): Juventus - Borussia Dortmund 3-0 (tot. 6-1)
Coppa UEFA 1991/92 (andata): Torino FC - AFC Ajax 2-2 (tot.: 2-2, Ajax vince per i gol segnati in trasferta)
Coppa UEFA 1989/90 (andata): Juventus - ACF Fiorentina 3-1 (tot. 3-1)
Supercoppa UEFA 1984: Juventus - Liverpool FC 2-0
Coppa UEFA 1976/77 (andata): Juventus - Athletic Club 1-0 (tot. 2-2, Juventus vince per i gol segnati in trasferta)

Statistiche
• Lisbona è a circa 310 km da Siviglia. La distanza in linea d'aria tra la città spagnola e Torino è di circa 1400 km, mentre la capitale portoghese è a circa 1550 km.

• Il Benfica è la prima squadra a raggiungere una finale di UEFA Europa League senza sconfitte. Dopo l'eliminazione dalla fase a gironi di UEFA Champions League ha collezionato sei vittorie e due pareggi.

• Il Siviglia arriva dal terzo turno di qualificazione e disputerà la sua 19esima partita nel torneo. È la terza squadra ad aver seguito questo percorso dopo il Fulham FC, battuto in finale nel 2009/10, e il Club Atlético de Madrid, vincitore nel 2011/12.

• Dopo Atlético (2009/10) e Chelsea FC (2012/13), il Benfica spera di diventare la terza vincitrice dell'Europa League sulle cinque finaliste provenienti dalla UEFA Champions League.

• Il Siviglia cerca di vincere la sua terza Coppa UEFA/UEFA Europa League. Finora ci sono riuscite solo tre squadre: Juventus (1976/77, 1989/90, 1992/93), FC Internazionale Milano (1990/91, 1993/94, 1997/98) e Liverpool (1972/73, 1975/76, 2000/01).

• Poiché il 24 maggio ospiterà anche la finale di UEFA Champions League, l'Estádio do Sport Lisboa e Benfica potrebbe esporre per qualche giorno le due coppe europee per club più prestigiose in caso di vittoria del Benfica.

• Il Benfica è la squadra che ha segnato di più nella storia dell'Europa League: 68 gol in 37 partite.

• Il Benfica ha vinto il titolo portoghese il 20 aprile, e il 7 maggio ha battuto il Rio Ave FC in finale di Coppa di Lega; sfiderà lo stesso avversario in finale di Coppa del Portogallo il 18 maggio. Avendo raggiunto la finale delle due coppe nazionali portoghesi, il Benfica terminerà alla stagione con 57 gare ufficiali disputate, il suo totale più alto.

• Il Benfica sarà la quarta finalista di UEFA Europa League proveniente dal Portogallo, mentre il Siviglia sarà la quarta spagnola. Nella storia della UEFA Europa League, tutte le altre finaliste sono arrivate da una sola nazione: l'Inghilterra, rappresentata dal Fulham nel 2009/10 e dal Chelsea nel 2012/13.

Statistiche giocatori
• Con cinque gol, Kevin Gameiro è il capocannoniere del Siviglia in questa stagione europea. Lima è quello del Benfica con quattro reti in UEFA Europa League e una nella fase a gironi di Champions League.

• A livello continentale, Óscar Cardozo del Benfica ha segnato più gol di tutti i giocatori ancora in gara in UEFA Europa League: 33 in 75 presenze.

• Luisão e Lazar Marković (squalificato in finale) sono gli unici giocatori ad aver disputato tutte e otto le partite di UEFA Europa League del Benfica in questa stagione. Con 107 presenze nelle competizioni UEFA, il difensore Luisão ha più esperienza di tutti i contendenti alla finale.

• Dall'inizio della fase a gironi di UEFA Europa League, Ivan Rakitić ha disputato più partite di tutti gli altri giocatori del Siviglia: 13 in totale, una in più di Carlos Bacca e Vitolo.

• Se scenderà in campo in finale, Nicolás Gaitán giocherà la sua 50esima partita nelle competizioni UEFA per club.

• Il centrocampista cileno Bryan Rabello del Siviglia compie 20 anni due giorni dopo la finale.

• Con l'SC Braga, Lima ha battuto il Siviglia agli spareggi di UEFA Champions League 2010, segnando tre gol nella gara di ritorno vinta per 4-3. Nel Braga c'erano anche Artur e Sílvio: il portiere è rimasto in panchina in entrambe le partite, mentre il difensore è sempre sceso in campo. Il Siviglia ha schierato Federico Fazio sia all'andata che al ritorno, mentre Javi Varas è stato un sostituto inutilizzato in entrambe le gare.

• In questa stagione, il Siviglia si è qualificato per la finale esattamente nove mesi dopo la prima partita contro l'FK Mladost Podgorica al terzo turno di qualificazione.

• Nella semifinale di ritorno, Stéphane Mbia ha messo a segno il suo quarto gol in sei partite. Per realizzare i quattro precedenti aveva impiegato 120 gare.

• Il centrocampista tedesco Marko Marin del Siviglia militava nel Chelsea FC la scorsa stagione ma non era tra i convocati per la vittoriosa finale contro il Benfica ad Amsterdam.

• Lima e Artur hanno già perso due finali di UEFA Europa League: quella del 2010/11, quando giocavano nell'SC Braga, e quella della scorsa stagione con la maglia del Benfica.

• Eduardo Salvio del Benfica, squalificato in finale, ha collezionato 40 presenze in UEFA Europa League, un record. Ha vinto due volte il torneo con l'Atlético, entrando nel secondo tempo nel 2010 e 2012, ma ha perso la finale dello scorso anno con la maglia del Benfica. Potrebbe diventare il primo giocatore a vincere il trofeo per la terza volta.

• Con l'Atlético, Salvio ha segnato un gol contro il Siviglia, che schierava Rakitić, José Antonio Reyes e Fazio. Si trattava di una gara di Liga terminata 1-1 nel 2011/12.

• Cinque giocatori del Benfica hanno militato nel campionato spagnolo: Salvio (Atlético 2010–12), Rodrigo (Real Madrid 2009/10), Ezequiel Garay (Real Racing Club 2005–08 e 2008/09, Real Madrid CF 2008–11), Guilherme Siqueira (Gránada CF 2010–13) e l'infortunato Sílvio (Atletico 2010–13, Deportivo La Coruña 2013).

• Reyes, attaccante del Siviglia, ha passato una stagione in prestito al Benfica nel 2008/09 e ha avuto come compagni di squadra Salvio e Sílvio all'Atlético.

• Con la maglia del Racing Club, Garay ha segnato un gol in una gara del campionato 2007/08 persa 4-1 sul campo del Siviglia e poi è stato espulso per doppia ammonizione.

• Il Siviglia ha tre giocatori che hanno militato nel campionato portoghese: il portiere Beto (Sporting Clube de Portugal 2001–04, GD Chaves 2004/05, FC Marco 2005/06, Leixões SC 2006–09, Porto 2009–12, Braga 2012/13) e i difensori Diogo Figueiras (Pinhalnovense FC 2010/11, FC Paços de Ferreira 2011–13, Moreirense FC 2012) e Daniel Carriço (Sporting 2007–12, SC Olhanense 2007).

• Figueiras è cresciuto nelle giovanili del Benfica ma non è mai arrivato in prima squadra e nel 2010 è passato al Pinhalnovense.

• Beto (Siviglia), Lima e Rúben Amorim (Benfica) sono stati compagni al Braga nel 2012/13, ma Lima è stato ingaggiato dal Benfica a inizio stagione.

• Il portiere Jan Oblak del Benfica potrebbe diventare il primo giocatore sloveno a partecipare a una finale di UEFA Europa League, oltre che il primo del suo paese a disputare una finale UEFA dopo Zlatko Zahovič del Valencia CF, sconfitto in finale di UEFA Champions League 2000/01. L’ultimo sloveno a vincere la Coppa delle Coppe UEFA è stato Srečko Katanec con l’UC Sampdoria nel 1990.

• Rodrigo (Benfica) e Alberto Moreno (Siviglia) hanno vinto i Campionati Europei UEFA Under 21 2013 con la nazionale spagnola.

Allenatori
• Allenatore del Siviglia da gennaio 2013, Emery ha iniziato la carriera di giocatore con la Real Sociedad de Fútbol, salvo trascorrere buona parte della carriera in seconda divisione. È passato dal campo alla panchina al Lorca Deportiva CF a seguito di un grave infortunio al ginocchio. Dopo avere guidato l'UD Almería nella massima serie, ha allenato il Valencia dal 2008 al 2012, figurando regolarmente in Europa in quel periodo. Recentemente, ha vissuto una breve esperienza sulla panchina dell'FC Spartak Moskva.

• Con il Valencia, Emery ha battuto un’altra squadra portoghese, il CS Marítimo, in Coppa UEFA 2008/09. Si trattava delle sue prime gare da allenatore in Europa.

• Con lo Spartak ha affrontato il Benfica di Jorge Jesus nella fase a gironi di UEFA Champions League 2012/13. Lo Spartak ha vinto 2-1 a Mosca ma ha perso 2-0 a Lisbona. All’andata, Lima ha segnato per il Benfica, mentre Óscar Cardozo ha siglato una doppietta al ritorno. Nicolas Pareja, in prestito dallo Spartak al Siviglia, ha disputato entrambe le partite.

• L'allenatore del Benfica Jorge Jesus ha seguito le orme del padre Jesus Virgolino iniziando a giocare nello Sporting. Centrocampista "con la valigia", una volta appesi gli scarpini al chiodo ha scelto di proseguire la carriera in panchina. Dopo aver allenato diverse squadre del suo paese e raggiunto gli ottavi di Coppa UEFA 2008/09 con l'SC Braga, ha ricevuto la chiamata del Benfica a giugno 2009. Oltre ad aver portato le Aquile in finale di UEFA Europa League per la seconda stagione di fila, Jesus ha recentemente vinto il suo secondo titolo lusitano alla guida del club di Lisbona, oltre alla quarta coppa di lega portoghese in cinque partecipazioni.

• La finale sarà la 50esima partita da allenatore di Jesus in Coppa UEFA/UEFA Europa League.

• Oltre a Béla Guttmann (Coppa dei Campioni 1961 e 1962), Jesus è l’unico allenatore ad aver portato il Benfica in due finali europee consecutive.

Supplementari e rigori
• Ai calci di rigore, il bilancio del Siviglia nelle competizioni UEFA per club è di tre vittorie e una sconfitta:
4-3 (fuori casa) contro Real Betis Balompié, ottavi di UEFA Europa League 2013/14
2-3 (in casa) contro Fenerbahçe SK, ottavi di UEFA Champions League 2007/08
3-1 (campo neutro) contro RCD Espanyol, finale di UEFA Europa League 2006/07
4-3 (fuori casa) contro PAOK FC, primo turno di Coppa UEFA 1990/91

• Quello del Benfica è di una vittoria è una sconfitta:
4-1 (in casa) contro PAOK, secondo turno di Coppa UEFA 1999/2000
5-6 (campo neutro) contro PSV Eindhoven, finale di Coppa dei Campioni 1987/88

• In nove finali di Coppa UEFA/UEFA Europa League, solo in quella del 2006/07 tra Siviglia ed Espanyol è stato segnato più di un gol ai supplementari.

• Cinque finali di Coppa UEFA sono state decise ai rigori, ma nessuna dall’avvento della UEFA Europa League:
1983/84 Tottenham Hotspur FC - RSC Anderlecht 2-2 (tot.; Tottenham vince 4-3 ai rigori a Londra)
1987/88 Bayer 04 Leverkusen - RCD Espanyol 3-3 (tot.; Leverkusen vince 3-2 ai rigori a Leverkusen)
1996/97 FC Internazionale Milano - FC Schalke 04 1-1 (tot.; Schalke vince 4-1 ai rigori a Milano)
1999/00 Galatasaray AŞ - Arsenal FC 0-0 (Galatasaray vince 4-1 ai rigori a Copenhagen)
2006/07 RCD Espanyol - Sevilla FC 2-2 (Sevilla vince 3-1 ai rigori a Glasgow)

• Quattro sono state decise ai supplementari:
2000/01: Liverpool FC - Deportivo Alavés 5-4 (a Dortmund, golden gol – 4-4 dopo i 90 minuti)
2002/03: Celtic FC - FC Porto 2-3 (a Siviglia, 2-2 dopo i 90 minuti)
2008/09: FC Shakhtar Donetsk - SV Werder Bremen 2-1 (a Istanbul, 1-1 dopo i 90 minuti)
2009/10: Club Atlético de Madrid - Fulham FC 2-1 (ad Amburgo, 1-1 dopo i 90 minuti)