Il Rubin spera in una rimonta

Anche se l'FC Rubin Kazan ha ancora la possibilità di eliminare il Chelsea nei quarti di finale di UEFA Europa League, l Chelsea FC può contare su un solido vantaggio grazie al 3-1 dell'andata.

• Nel primo confronto assoluto fra le due squadre nelle competizioni UEFA, Fernando Torres (16', 70') ha messo a segno il primo e l'ultimo gol della serata oltre a quelli di Victor Moses (32') e Bebras Natcho (41', rig.).

Precedenti
• Il Rubin è alla quarta partita contro le squadre inglesi dopo le tre disputate nelle ultime due stagioni. Nella fase a gironi di UEFA Europa League 2011/12 aveva perso 1-0 fuori casa e vinto 1-0 a Kazan contro il Tottenham Hotspur FC.

• Il Chelsea ha vinto cinque partite su cinque contro le squadre russe (tre vittorie in casa e due fuori casa), subendo appena due gol. L'ultima visita allo stadio Luzhniki si è conclusa con un 2-0 sull'FC Spartak Moskva nella fase a gironi di UEFA Champions League 2010/11. Nello stesso stadio, però, ha anche perso la finale di Champions League 2007/08 ai calci di rigore contro il Manchester United FC.

Storia della partita
• Il Rubin ha perso tre delle ultime 22 gare casalinghe in Europa (10 vittorie, nove pareggi e tre sconfitte). Le tre sconfitte sono sempre arrivate a Mosca, dove non ha segnato per tre partite fino al 2-0 ai supplementari contro il Levante UD agli ottavi. La squadra è imbattuta 18 partite a Kazan, dove ha vinto le ultime cinque subendo un solo gol.

• Il Chelsea ha perso tre delle ultime quattro partite europee fuori casa. Le sei disputate in Coppa UEFA/UEFA Europa League si sono concluse con due vittorie e quattro sconfitte (tre delle quali con un margine di due gol).

• Dopo aver eliminato il Club Atlético de Madrid ai sedicesimi, il Rubin potrebbe diventare la prima squadra a eliminare i detentori delle due massime competizioni UEFA per club.

• Ai quarti di finale partecipano tre squadre inglesi: Chelsea, Newcastle United FC e Tottenham Hotspur FC. Nelle due precedenti edizioni in cui una nazione ha portato tre squadre ai quarti, una di queste ha vinto il torneo (FC Porto, 2010/11 e Club Atlético de Madrid, 2011/12) battendo una connazionale in finale.

• SL Benfica e Chelsea sono le ultime squadre rimaste in gara che provengono dalla UEFA Champions League. Entrambe sperano di emulare l'Atlético, vincitore della UEFA Europa League 2009/10 dopo eliminazione dalla massima competizione europea per club.

• Il Chelsea ha giocato meno gare di Coppa UEFA/Europa League (13) di tutte le altre squadre rimaste in gara.

• Il Chelsea, inoltre, potrebbe diventare la prima squadra a vincere consecutivamente le due massime competizioni UEFA per club in ordine inverso.

• Infine, i Blues potrebbero diventare la quarta squadra a vincere le tre massime competizioni europee insieme a Juventus, AFC Ajax ed FC Bayern München. I Blues si sono infatti aggiudicati la Coppa delle Coppe 1970/71 e 1997/98 e la scorsa Champions League.

Statistiche squadra
• L'attaccante del Rubin José Rondón e il secondo miglior marcatore ancora in gara, con cinque gol dall'inizio della fase a gironi. Libor Kozák dell'S.S. Lazio è il capocannoniere con otto.

• Rondón e i centrocampisti Pablo Orbaiz e Gökdeniz Karadeniz sono gli unici giocatori ad aver disputato tutte e 11 le partite del Rubin dall'inizio della fase a gironi, ma nessuno di loro è mai stato in campo per 90 minuti. Gökdeniz è l'unico ad essere sempre partito titolare.

• All'andata contro il Rubin, il difensore David Luiz ha disputato la 50esima gara nelle competizioni UEFA.

• L'esterno Gökhan Töre del Rubin ha giocato al Chelsea dal 2009 al 2011, vincendo il titolo con la squadra B, ma non ha mai collezionato una presenza ufficiale in prima squadra.

• Il difensore del Chelsea John Terry collezionerà la 100esima presenza nelle competizioni UEFA se dovesse scendere in campo a Mosca. Il compagno Frank Lampard (113) ha giocato più partite europee di tutti gli altri giocatori ancora in gara in Europa League ed è inseguito da Petr Čech (103) e Ashley Cole (102).

• Rafael Benítez ha iniziato ad allenare in giovane età (dopo che un infortunio ne ha interrotto la carriera da centrocampista) cominciando dalle giovanili e dalla squadra B del Real Madrid CF. Con il Valencia CF ha vinto due campionati e la Coppa UEFA 2003/04, conquistando anche la Champions League 2004/05 con il Liverpool FC. Dopo un breve periodo sulla panchina dell'FC Internazionale Milano nel 2010/11, ha sostituito Roberto Di Matteo su quella del Chelsea a novembre 2012.

• L'esperienza più recente di Benítez in Europa League risale al 2009/10, quando ha portato il Liverpool in semifinale ma si è arreso ai futuri campioni dell'Atlético.

• Benítez ha partecipato a 135 gare nelle competizioni UEFA, superando tutti gli altri allenatori dei quarti di finale.

• Benítez (con il Valencia CF, 2003/04) e André Villas-Boas del Tottenham Hotspur FC (con l'FC Porto, 2010/11) sono gli unici allenatori ancora in gara che hanno già vinto questo trofeo.

• Sulla panchina del Rubin dal 2001, Kurban Berdyev ha vinto due campionati consecutivi nel 2008 e 2009 e la Coppa di Russia nel 2012. In precedenza è stato centrocampista e difensore nel massimo campionato sovietico con l'SKA Rostov-na-Donu e l'FC Kairat Almaty, allenando successivamente in Russia, Turchia, Turkmenistan e Kazakistan prima di accettare l'offerta del Rubin.

I precedenti ai calci di rigore
• Il Rubin non ha mai preso parte a una serie finale di calci di rigore nelle competizioni UEFA.

• Il Chelsea ha collezionato una vittoria e due sconfitte nei suoi precedenti nelle serie di rigori finali nelle competizioni UEFA:
Vittoria 4-3 contro l' FC Bayern München, finale di UEFA Champions League 2011/12 (campo neutro)
Sconfitta 5-6 contro il Manchester United FC, finale di UEFA Champions League  2007/08 (campo neutro)
Sconfitta 1-4 contro il Liverpool FC, semifinale di UEFA Champions League 2006/07 (in trasferta)