Quique Flores: "Il momento dei giocatori"
mercoledì 12 maggio 2010
Intro articolo
Quique Sánchez Flores si gode un momento 'storico' per il Club Atlético de Madrid e sottolinea l'impresa dei suoi giocatori capaci di rimettere in piedi una stagione difficile. Sconfitta dura da digerire per Hodgson: "Meritavamo i rigori".
Contenuti top media
Corpo articolo
Quique Sánchez Flores è entusiasta per essere riuscito a far avverare il sogno dei tifosi del Club Atlético de Madrid: quello di mettere le mani su un trofeo continentale per la prima volta da 1962. Se il successo per 2-1 ai supplementari contro il Fulham FC rappresenta un momento esaltante per gli spagnoli, il tecnico dei londinesi Roy Hodgson sente grande tristezza dopo non aver visto premiati gli sforzi dei suoi ragazzi.
Quique Sánchez Flores, allenatore Atlético
Siamo felicissimi di aver vinto una finale difficile in una competizione così importante. E' una grande soddisfazione – l'Atlético è un grande club e stasera abbiamo reso felici migliaia di persone. Questo è il momento dei giocatori, adesso devono festeggiare. E' un momento speciale nella storia del club. Questa finale di UEFA Europa League era una grande occasione per la nostra squadra, ma non è mai stata facile, e quando si taglia il traguardo la sensazione è stupenda.
Il Fulham è una squadra molto organizzata ed è stato davvero difficile trovare il secondo gol. Sembra quasi di aver giocato due partite contro quella difesa. Sono stati dei grandi avversari ma alla fine credo che la vittoria sia meritata. Sono molto orgoglioso dei giocatori. Meritano un applauso per come hanno superato una situazione difficile. Posso solo sottolineare l'impegno che ci hanno messo per rimettere in piedi questa stagione. E' stata una stagione davvero lunga ed ecco perché questo successo è ancora più speciale. Voglio dedicarlo ai miei quattro figli e ai tifosi dell'Atlético in ogni parte del mondo.
Roy Hodgson, allenatore Fulham
Ovviamente siamo delusi. Credo che abbiamo giocato un'altra grande partita e ormai eravamo arrivati ai rigori. Anche se stanchi, i miei giocatori sembravano averne ancora – erano disciplinati e ancora ben organizzati – ma sfortunatamente Diego Forlán ha trovato il gol quando non c'era più tempo per recuperare. Meritavamo almeno i rigori, ma purtroppo non è andata così. Comunque resta un'avventura magnifica – tutti vogliono esseri primi, ma possiamo sicuramente essere orgogliosi per questo secondo posto.
I giocatori sono molto tristi adesso. I rigori sono una lotteria ma meritavamo di avere una chance. Subire un gol così nel finale fa davvero male e ci vorrà del tempo per recuperare. Vedendo la squadra esprimersi così, ho pensato che potevamo ottenere il successo. E' una grande delusione non vedere ripagata una prestazione del genere.
In generale è stata una grande competizione. Abbiamo eliminato delle grandi squadre e anche stasera abbiamo affrontato alla pari una delle più forti in Europa. Il format è molto più interessante adesso, è simile a quello della Champions League, e la UEFA merita i complimenti per questo.