Standard e Salisburgo vogliono sbocciare

R. Standard de Liège e FC Salzburg incrociano di nuovo i loro destini nei sedicesimi di UEFA Europa League a dieci anni di distanza dal loro primo confronto. Entrambe sperano di porre fine alla lunga attesa di un successo in Europa nel periodo primaverile.

I precedenti
• Lo Standard e il Salzburg si sono incontrati nel terzo turno della Coppa UEFA Intertoto 2000. La squadra belga, guidata da Tomislav Ivić, si era imposta vincendo 3-1 in casa e pareggiando 1-1 in Austria contro la formazione allenata da Hans Backe.

• Queste erano le formazioni del precedente incontro, tenutosi a Liegi il 15 luglio 2000:
Standard: Runje, Ernst, Selymes, Van Buyten, Meyssen, Brocken, Pierre, Dragutinović (Oussalah, 84’), Lukunku, Yobo (El Yamani, 46’), Ciobotariu.
Salisburgo: Sáfár, Jank, Pamminger (Kitzbichler, 73’), Szewczyk, Struber (Karasek, 58’), Hobel (Sabitzer, 65’), Cárcamo, Aufhauser, Früstük, Silberberger, Laessig.

• Domenico D'Onofrio, di nuovo sulla panchina dello Standard, era in panchina per quella partita come vice di Ivić.

Storia della partita
• In precedenza lo Standard aveva affrontato l’FC Wacker Innsbruck nella Coppa UEFA 1986/87, venendo eliminato per la regola dei gol in trasferta, nonostante il successo per 3-2 ottenuto in casa al ritorno. Il suo record in quattro partite contro squadre austriache è quindi di due vittorie, un pareggio e una sconfitta (le due vittorie sono state ottenute in casa).

• Il Salisburgo ha disputato due doppi confronti contro altre due squadre belghe, battendo l’R. Antwerp FC nel secondo turno della Coppa UEFA 1993/94, ma perdendo poi contro l’RSC Anderlecht nel primo turno dell’edizione 1997/78 della competizione. In sei partite contro squadre belghe il Salisburgo ha riportato tre vittorie, un pareggio e due sconfitte (una vittoria, nessun pareggio e due sconfitte in Belgio)

• Nella stagione scorsa lo Standard si era conquistato l’accesso ai sedicesimi di Coppa UEFA, ma era stato sorprendentemente eliminato dall’SC Braga. Quella partita segnava la sua prima apparizione dopo la pausa invernale di una competizione UEFA per club dalla stagione 1981/82, quando perse 2-1 contro l’FC Barcelona nella finale della Coppa delle Coppe.

• Lo Standard ha riportato appena una sconfitta nelle ultime dieci partite casalinghe a livello europeo, perdendo 3-2 contro l’Arsenal FC nella fase a gironi dell’edizione in corso della UEFA Champions League.

• Per il Salisburgo si tratta del primo impegno europeo dopo la pausa invernale da quando perse 1-0 contro l’FC Internazionale Milano nella finale della Coppa UEFA 1993/94.

• Il Salisburgo ha vinto cinque delle ultime sei partite giocate in trasferta a livello europeo. La serie positiva è stata interrotta dalla sconfitta per 3-0 riportata negli spareggi di UEFA Champions League di questa stagione in casa del Maccabi Haifa FC.

Trascorsi
• László Bölöni si è dimesso da tecnico dello Standard mercoledì scorso a causa di risultati deludenti, ed è stato sostituito dal 56enne D'Onofrio, che è alla terza parentesi come allenatore del club dopo un periodo come direttore sportivo.

• La partita più recente di D'Onofrio come tecnico in Europa è una gara che preferirebbe dimenticare; la sconfitta casalinga per 7-1 contro l'Athletic Club Bilbao nella fase a gironi della Coppa UEFA 2004/05.

• Nella parte finale degli anni ’90 l’allenatore olandese del Salisburgo Huub Stevens ha guidato il suo FC Schalke 04 in quattro partite contro squadre belghe, riportando tre vittorie e un pareggio (una vittoria, nessun pareggio e una sconfitta in territorio belga).

• Stevens ha affrontato la nazionale belga vestendo la maglia della nazionale olandese, scendendo in campo nell’amichevole vinta per 1-0 nel 1979.

• Tra il 1997 e il 2003 il difensore nigeriano del Salisburgo Rabiou Afolabi ha segnato due gol in 89 partite di campionato con lo Standard.  Il suo cognome tradotto significa “nato nella ricchezza”.

• Il ritorno si disputa il 25 febbraio a Salisburgo e la squadra che supererà il turno se la vedrà negli ottavi, in programma l’11 e il 18 marzo, con la vincente della gara tra Panathinaikos FC e AS Roma, giocando in casa la gara di ritorno. 

Standard
Squalificati: Mehdi Carcela-González
Diffidati: nessuno 
Giocatori aggiunti alla squadra: Pape Abdou Camara, Gheorge Grozav, Sebastien Pocognoli
Giocatori tolti dalla squadra: Arnor Angeli, Cédric Collet, Tiago

Salisburgo
Squalificati: nessuno
Diffidati: Nikola Pokrivač, Franz Schiemer, Christian Schwegler
Giocatori aggiunti alla squadra: Roman Wallner, Karel Piták
Giocatori tolti dalla squadra: Patrik Ježek, Djordje Rakić