Amburgo a un passo dagli ottavi

L'Hamburger SV può sentirsi già con un piede negli ottavi dopo aver battuto il NEC Nijmegen per 3-0 nell'andata dei sedicesimi di Coppa UEFA.

• In gol sono andati Piotr Trochowski, Alex Silva e Ivica Olić, mentre Martin Jol è tornato alla grande nel suo paese.

• L’Amburgo ha già affrontato avversari olandesi in questa stagione, perdendo 1-0 in casa contro l’AFC Ajax nel Gruppo F. Per Jol si è trattato della prima sfida europea contro un club del suo paese.

• Jol ha lasciato l’Olanda nel giugno del 2004 per diventare assistente al Tottenham Hotspur FC agli ordini di Jacques Santini. L’olandese, tuttavia, è stato promosso quattro mesi dopo ed è rimasto alla guida del club fino all’ottobre 2007. Il tecnico è poi stato ingaggiato dall’Amburgo nel maggio del 2008.

• Prima dell'andata le due squadre non si erano mai incontrate nelle coppe europee.

• Il NEC ha giocato 15 partite in competizioni UEFA per club.

• Per l’Amburgo si tratta dell'undicesimo incontro con un club olandese. Nei dieci precedenti contro squadre di Eredivisie aveva fatto registrare quattro vittorie, un pareggio e cinque sconfitte.

• La vittoria dell'andata ha messo fine alla serie di tre sconfitte consecutive contro squadre olandesi per l'Amburgo - l’ultimo successo dell’Amburgo risaliva alla sfida di Coppa UEFA contro lo Sparta Rotterdam il 2 ottobre 1985 (2-0).

• In cinque gare interne in Europa contro squadre olandesi, l'Amburgo ha pareggiato due volte e perso tre. Ha perso le ultime due sfide interne contro squadre della Eredivisie.

• L’allenatore del NEC, Mario Been, ha ottenuto risultati altalenanti contro club di Bundesliga. Quando era un centrocampista del Feyenoord ha perso con il risultato complessivo di 7-1 contro il VfL Borussia Mönchengladbach nel secondo turno della Coppa UEFA 1986/87, ma ha segnato una rete per il club di Rotterdam nel 2-2 contro i futuri campioni del Bayer 04 Leverkusen nella competizione della stagione successiva.

• Been conserva degli ottimi ricordi delle sue sfide contro Jol quando erano entrambi giocatori. Been ha segnato una tripletta nel successo del Feyenoord per 4-0 contro l’ADO Den Haag di Jol nel marzo del 1987 ed è andato ancora una volta in rete contro gli stessi avversari – sempre con Jol in difesa – nell’aprile dell’1988.

• Nell’Amburgo giocano due olandesi: Joris Mathijsen e Romeo Castelen.

• Mathijsen ha giocato con Willem II e AZ Alkmaar prima di passare all’Amburgo nell’agosto del 2006.

• Castelen è stato compagno di squadra del difensore del NEC, Youssef El-Akchaoui, al Den Haag nella stagione 2003/04 prima del suo passaggio al Feyenoord. Nel periodo trascorso con il club di Rotterdam, l’ala è stato compagno di squadra del portiere ungherese del NEC, Gábor Babos (dal 2004 al 2006) e dei difensori Mark Otten (2004/05) e Lorenzo Davids (2006/07). Il giocatore si è trasferito all’Amburgo nel luglio del 2007.

• Il difensore olandese El-Akchaoui è l’unico giocatore del NEC ad aver giocato in Germania con l’1. FC Union Berlin nella 2. Bundesliga nella stagione 2002/03.

• La partita sarà la 100esima dell’Amburgo nelle coppe europee.

• La vittoria del NEC per 2-1 sul campo dell'FC Spartak Moskva nell'ultima gara del girone, ha interrotto una serie di cinque trasferte europee senza vittorie che era iniziata dopo la vittoria per 1-0 in casa dell'SK Brann il 29 settembre del 1983. Quella era stata la prima vittoria esterna in Europa per gli olandesi.

• L’Amburgo ha perso 1-0 in casa contro l’Ajax dopo un’imbattibilità interna durata dieci partite. La battuta d’arresto precedente tra le mura amiche era giunta contro l'FC Porto (3-1) nella fase a gironi della UEFA Champions League 2006/07.

• L'unica volta che l'Amburgo ha partecipato a una sfida ai rigori in competizioni per club UEFA, ha perso contro gli olandesi dello Sparta. La sovra-menzionata vittoria per 2-0 in Germania nella Coppa UEFA del 1985/86 portò la sfida ai rigori e la squadra di Rotterdam si impose per 4-3.

• Il NEC non ha mai partecipato a una sfida ai rigori in competizioni per club UEFA.

• Il NEC è finito ottavo in Eredivisie l’anno scorso ed ha ottenuto un posto in Coppa UEFA grazie allo spareggio, passando ai sedicesimi di finale dopo essere giunto terzo nel Gruppo D. L’Amburgo, quarto in Bundesliga nel 2007/08, ha vinto il Gruppo F.

• Olić e Mladen Petrić sono stati i giocatori più prolifici dell'Amburgo in questa stagione, con cinque gol ciascuno. Il più prolifico del NEC è stato invece Jhon van Beukering con tre gol realizzati a partire dal primo turno.

• L'Amburgo non ha né squalificati né diffidati per la gara di ritorno, mentre il NEC dovrà stare attento dato che Lorenzo Davids, Arkadiusz Radomski e Bas Sibum sono diffidati.

• La vincente di questa sfida affronterà FC Girondins de Bordeaux o Galatasaray AŞ negli ottavi di finale il 12 e 18/19 marzo e giocherà la partita di andata in casa.