Zurigo contro il tabù tedesco

L'FC Zürich, allenato da Bernard Challandes, proverà a invertire la tendenza nelle sfide di Coppa UEFA fra squadre elvetiche e tedesche in vista dei sedicesimi di finale di Coppa UEFA contro l’Hamburger SV.

• In 31 confronti di Coppa UEFA fra elvetiche e tedesche, il bilancio delle formazioni svizzere è di cinque vittorie, sei pareggi e 20 sconfitte.

• Le due squadre non si sono mai affrontate in competizioni UEFA per club.

• Lo Zurigo ha giocato nove volte contro squadre tedesche: due vittorie e sette sconfitte. Ha affrontato il Bayer 04 Leverkusen nell’ultima gara della fase a gironi dell’attuale edizione del torneo: sconfitta per 5-0 in casa. Il bilancio casalingo è di due vittorie e tre sconfitte.

• L’Amburgo ha sfidato avversarie elvetiche in 13 occasioni: sei vittorie, cinque pareggi e due sconfitte. In Svizzera: due vittorie, tre pareggi e una sconfitta.

• Huub Stevens, navigato tecnico dell’Amburgo, non ha mai incontrato un club svizzero sia da allenatore che da giocatore prima di questa edizione della Coppa UEFA. Stevens si prepara ora per il secondo confronto consecutivo con un'avversaria svizzera - dopo il pareggio 1-1 con l'FC Basel 1893 nell'ultima gara della fase a gironi. Stevens ha annunciato che lascerà l’Amburgo a fine stagione per sedersi sulla panchina del PSV Eindhoven.

• Lo Zurigo ha perso 5-0 in casa l’ultima partita della fase a gironi contro il Leverkusen, segnando la sconfitta interna più pesante in competizioni UEFA per club.

• L’Amburgo ha affrontato una rivale svizzera già nella stessa fase della Coppa UEFA 2005/06. Contro l'FC Thun, ha perso 1-0 in Svizzera e vinto 2-0 il ritorno (doppietta di Daniel Van Buyten).

• L’Amburgo è imbattuto da cinque trasferte in Europa.

• Rafael van der Vaart, fantasista olandese dell’Amburgo, festeggia 25 anni l’11 febbraio.

• Il difensore Thimothée Atouba ne compie 26 il 17 febbraio. Il nazionale camerunense conosce bene il calcio svizzero avendo esordito in Europa nel 2000 con il Neuchâtel Xamax FC, prima di passare al Basilea, con cui ha vinto il titolo nazionale nel 2002, 2004 e 2005, e infine all’Amburgo.

• Lo Zurigo si è qualificato ai sedicesimi piazzandosi al terzo posto nel Gruppo E. L’Amburgo ha vinto invece il Gruppo D.

• Il ritorno è in programma in Germania il 21 febbraio. La vincente se la vedrà contro una fra Galatasaray AS e Leverkusen negli ottavi, previsti il 6 e 12/13 marzo, con il ritorno in casa.

• Esiste dunque la possibilità di un derby tedesco negli ottavi fra Amburgo e Leverkusen.

• Iscrizioni invernali Coppa UEFA
Zurigo: Inseriti - Andrés Vásquez, Dušan Djurić, Emra Tahirović, Adrian Nicki.
Esclusi - Rafael Araujo, Marc Schneider.
Amburgo: Inseriti - Vadis Odjidja-Ofoe.
Esclusi - Kosi Saka.