L'Inghilterra vince ma non convince

L'Inghilterra ha staccato il biglietto per Germania 2006 ma senza brillare nella vittoria 1-0 contro l'Austria. La stampa distingue fra soddisfazione per l'obiettivo raggiunto e delusione per il modo in cui lo si è raggiunto.

Beckham espulso
L'unico gol della serata all'Old Trafford è stato messo a segno al 25' su rigore da Frank Lampard. Dopo l'espulsione di David Beckham, tuttavia, l'Inghilterra ha faticato. Solo la vittoria serale 2-0 dell'Olanda sulla Repubblica Ceca nel Gruppo 1 ha garantito la qualificazione al Mondiale 2006 sia a Inghilterra che Polonia, indipendentemente da chi arriverà arriva primo o secondo (per la regola delle seconda migliore classificata).

Occorre migliorare
"L'Inghilterra non sarà stata al completo e Beckham si sarà pure fatto espellere per due gialli in tre minuti - commenta The Observer -. Ma la nazionale deve migliorare molto se non vuole sfigurare in Germania. Tuttavia, pensando ai rientri di Wayne Rooney, Ashley Cole e Gary Neville, non ha senso essere pessimisti adesso".

Prestazione "inguardabile"
Senza mezzi termini The Sunday Times, che accusa la squadra di aver giocato in modo più che scialbo. "Una vittoria che raramente è stata ottenuta in modo così poco convincente e nervoso. Anche prima del rosso a David Beckham, con oltre mezz'ora da disputare, la prestazione dei giocatori di Sven Göran-Eriksson è stata semplicemente inguardabile. Se ne saranno accorti gli stessi giocatori e il loro tecnico".

Voglia di Rooney
Sulla stessa lunghezza d'onda The Sunday Independent, che non vede l'ora di riavere in campo Roney (squalificato ieri sera) mercoledì contro la Polonia. "L'unica nota positiva è la vittoria e la qualificazione. Nulla comunque può essere dato per scontato con questa nostra nazionale. Il rigore di Lampard avrebbe dovuto permetterci di prendere in mano la partita. Non solo non è andata così. Dopo l'espulsione di Beckham il nervosismo e i rischi sono aumentati. Per fortuna rientra Rooney contro la Polonia".

Janas determinato
Se vuole almeno arrivare prima nel Gruppo, l'Inghilterra deve battere mercoledì la Polonia a Manchester. Intervistato su www.interia.pl, Pawel Janas, Ct della Polonia, promette che i suoi non staranno a guardare: "Siamo già qualificati ma non veniamo in vacanza. La partita di Manchester è molto importante per noi e ce la metteremo tutta, come sempre, per fare risultato".