L'Amburgo si prepara per il Galatasaray

L’Hamburger SV si appresta ad affrontare il Galatasaray AŞ ben conscio del seguito di cui il club turco gode in Germania. Le due squadre si sfidano per gli ottavi di finale della Coppa UEFA.

• Amburgo e Galatasaray non si sono mai incontrate nelle coppe europee.

• L’Amburgo ha giocato tre partite contro club turchi in Europa, tutte nella Coppa Intertoto UEFA, ottenendo due vittorie ed un pareggio. In casa – contro Samsunspor nel 1997 e Trabzonspor nel 1999 – i tedeschi hanno vinto 3-1 e 4-1.

• Dopo aver vinto 1-0 in casa dell’Hertha BSC Berlin nella fase a gironi – con il sostegno dei membri della folta comunità turca della capitale tedesca – il Galatasaray presenta un ruolino di marcia contro squadre tedesche di 22 partite giocate con sei successi, dieci pareggi e sei sconfitte. Nelle undici gare disputate in Germania i turchi hanno ottenuto quattro vittorie, due pareggie e cinque sconfitte.

• L’allenatore dell’Amburgo, Martin Jol, ha giocato contro una squadra turca in un’occasione soltanto quando allenava il Tottenham Hotspur FC, vincendo 2-0 in trasferta contro il Beşiktaş JK nella fase a gironi della Coppa UEFA 2006/07.

• Per l’allenatore del Galatasaray, Bülent Korkmaz, si tratta della prima gara in trasferta da quando siede sulla panchina del club. Ufficialmente è Cevat Güler a risultare come guida tecnica della squadra in quanto l’ex difensore non ha ancora ottenuto il patentino.

• Il Galatasaray ha tantissimi legami con la Germania visto che due tedeschi hanno allenato il club negli ultimi 12 mesi: Karl-Heinz Feldkamp, rimasto al club con il ruolo di consulente, e Michael Skibbe, sostituito da Korkmaz il 23 febbraio 2009.

• Addirittura sette giocatori del Galatasaray sono nati in Germania:
– Serkan Çalik è nato a Dinslaken ed ha iniziato la carriera all’SC Rot-Weiss Essen.
– Il nazionale Under 21 della Germania, Barış Özbek, è nato a Castrop-Rauxel ed ha iniziato anche lui la carriera al Rot-Weiss Essen.
– Aykut Erçetin è nato a Goppingen ed ha iniziato la carriera al VfB Stuttgart.
– Alparslan Erdem è nato a Vechta ed ha iniziato la carriera al Werder Bremen.
– Volkan Yaman è nato a Monaco di Baviera ed ha iniziato la carriera al TSV 1860 München.
– Hakan Balta è nato a Berlino ed ha iniziato la carriera all’Hertha.
– Ümit Karan è nato a Berlino ed ha iniziato la carriera con il Türkiyemspor Berlin.

• L’attuale rosa dell’Amburgo presenta un giocatore che ha legami con la Turchia: il 18enne attaccante Tunay Torun ha rinunciato alla nazionale Under 19 tedesca scegliendo invece quella turca pur essendo nato ad Amburgo.

• Ad Amburgo vivono circa 60.000 turchi secondo le statistiche più recenti.

• Il portiere dell’Amburgo, Frank Rost, ed il regista del Galatasaray, Lincoln, hanno giocato assieme nell’FC Schalke 04 dal 2004 al 2007.

• Il difensore dell’Amburgo, Michael Gravgaard, ed il centrocampista del Galatasaray, Tobias Linderoth, hanno vestito insieme la maglia dell’FC København dal 2005 al 2007. Linderoth con il København ha perso con il risultato complessivo di 2-1 contro l’Amburgo nel primo turno della Coppa UEFA 2005/06.

• L’ex portiere di Beşiktaş e Fenerbahçe SK, Özcan Arkoç, costituisce un forte legame tra Amburgo e Turchia. Il 69enne ex giocatore dell’Amburgo dal 1967 al 1975 ne è diventato allenatore in seconda successivamente – vincendo la Coppa delle Coppe UEFA 1976/77 con Kuno Klötzer in panchina – prima di assumere la guida tecnica dal 1977 al 1978.

• Ivica Olić e Mladen Petrić dell’Amburgo erano in campo con la maglia della Croazia che ha perso contro la Turchia - in cui erano presenti gli atleti del Galataray Emre Aşık, Mehmet Topal, Hakan Balta, Sabri Sarıoğlu e Arda Turan - nei quarti di finale dell’UEFA EURO 2008™. Le due squadre hanno pareggiato 1-1 a Vienna ed i turchi si sono poi imposti per 3-1 ai calci di rigore. Petrić si è fatto parare il suo tiro dal dischetto da parte di Rüstü Reçber.

• Mehmet Topal, Hakan Balta, Ayhan Akman e Sabri del Galatasaray erano in campo con la Turchia nella partita – valida per le semifinali della stessa competizione – persa per 3-2 contro una Germania in cui era presente Marcell Jansen dell’Amburgo. Jansen era presente anche nell’amichevole tra le due nazionali persa dai tedeschi per 2-1 in Turchia nell’ottobre 2005.

• Jansen ha giocato anche quando la Germania ha vinto 2-1 in casa della Repubblica ceca nelle qualificazioni all’UEFA EURO 2008™. Nell’occasione l’attaccante del Galatasaray, Milan Baroš, è andato in gol per i padroni di casa. Baroš ha segnato anche quando i cechi si sono imposti sulla Germania per 2-1 all’UEFA EURO 2004™ eliminandola dalla competizione nella fase a gironi.

• Petrić dell’Amburgo e Shabani Nonda del Galatasaray si sono già affrontati in due sfide europee. I Blackburn Rovers FC di Nonda hanno battuto l’FC Basel 1893 di Petrić per 3-0 in una partita valida per la fase a gironi della Coppa UEFA 2006/07 ed entrambi i giocatori sono andati in gol quando l’AS Roma di Nonda ha superato il Basilea di Petrić per 3-1 nella stessa fase della competizione della stagione precedente.

• Nella stagione scorsa, il Galatasaray è stato eliminato nei sedicesimi di finale della Coppa UEFA da un avversario tedesco, perdendo 5-1 in casa del Bayer 04 Leverkusen dopo il pareggio per 0-0 dell’andata.

• Il Galatasaray è una della quattro squadre rimaste in Coppa UEFA che ha vinto il proprio campionato . Le altre sono Aalborg BK (Danimarca), FC Shakhtar Donetsk (Ucraina) e FC Zenit St. Petersburg (Russia).

• Il Galatasaray è anche una delle quattro squadre rimaste in lizza che hanno già vinto la competizione. Le altre sono AFC Ajax (1991/92), PFC CSKA Moskva (2004/05) e Zenit (2007/08).

• L’Amburgo ha perso solo una delle otto gare disputate in Europa quest’anno, 1-0 in casa contro l’Ajax nella fase a gironi e vince da quattro gare consecutive in Coppa UEFA.

• Quella battuta d’arresto contro l’Ajax è stata l’unica sconfitta dell’Amburgo in 12 partite casalinghe nelle coppe europee (otto vittorie e tre pareggi).

• Il Galatasaray è imbattuto da tre partite nelle coppe europee dopo la sconfitta per 1-0 in casa contro l’FC Metalist Kharkiv nella fase a gironi.

• I turchi non perdono da quattro gare in trasferta in Europa (un pareggio e tre successi). L’ultima sconfitta risale all’1-0 contro l’FC Steaua Bucureşti nel terzo turno dei preliminari di UEFA Champions League.

• Con i suoi sei gol, Olić è il capocannoniere dell’Amburgo in Europa ed è il vicecapocannoniere del torneo 2008/09 assieme a Péguy Luyindula del Paris Saint-Germain FC, Mario Gómez dello Stoccarda e Luis Aguiar dell’SC Braga. Il compagno di squadra Petrić è uno dei cinque giocatori ad avere segnato cinque reti nell’edizione di questa stagione.

• Lo squalificato Baroš è il miglior marcatore del Galatasaray nelle coppe europee con quattro reti, mentre il compagno di squadra Harry Kewell è a quota tre.

• Korkmaz è l’unico allenatore ancora in corsa ad aver vinto la Coppa UEFA da giocatore. Vi è riuscito con la squadra che allena attualmente nella stagione 1999/2000.

• L’Amburgo, quarto in Bundesliga nel 2007/08, ha vinto il Gruppo F, eliminando successivamente il NEC Nijmegen nei sedicesimi di finale con un 3-0 in Olanda ed un 1-0 in casa.

• Il Galatasaray, da parte sua, è giunto secondo nel Gruppo B di Coppa UEFA ed ha superato l’FC Girondins de Bordeaux nei sedicesimi di finale, pareggiando 0-0 in Francia e prevalendo 4-3 ad Istanbul grazie al gol vittoria nel finale di Sabri alla prima gara di Korkmaz in panchina.

• L’Amburgo non ha diffidati. Nel Galatasaray Baroš è squalificato per la gara d’andata, mentre i compagni di squadra Emre Aşık, Fernando Meira e Lincoln sono diffidati.

• Il sorteggio per i quarti di finale e per le semifinali si svolgerà a Nyon il 20 marzo, esattamente due mesi prima della finale che si giocherà allo Stadio Şükrü Saracoğlu di Istanbul il 20 maggio.