Van der Vaart dà la vittoria all’Amburgo

Grazie a uno straordinario tiro dalla distanza di Rafael van der Vaart, l’Hamburger SV guadagna in trasferta contro il PFC CSKA Sofia i primi tre punti del Gruppo A di Coppa UEFA.

Torna Dimitrov
Dopo una partenza al rallentatore, i campioni bulgari prendono l’iniziativa e Velizar Dimitrov, al rientro dopo un infortunio all’inguine, spara a rete per due volte in rapida successione, ma l’estremo difensore dell’Amburgo Stefan Wächter fa buona guardia. Dimitrov si fa vedere nuovamente alla mezzora con un tiro al volo da fuori, mentre nell’area dei padroni di casa Sergej Barbarez fallisce da buona posizione il vantaggio tedesco.

Wächter para
La squadra di casa sfiora il vantaggio al 36’, quando la conclusione dai 25 metri di Emil Gargorov viene deviata sopra la traversa da un attento Wächter. Subito dopo anche il portiere del CSKA Dejan Maksić viene chiamato all’intervento, il primo della serata per lui, da una pericolosa conclusione di Van der Vaart.

Conclusione potente
René Klingbeil, entrato in campo dopo l’intervallo per la squadra anseatica, si fa subito vedere con un tiro che termina fuori di poco, imitato un minuto più tardi dal suo compagno di squadra Emile Mpenza. Verso l’ora di gioco, i tedeschi trovano il vantaggio con una potente conclusione dai 20 metri del giovane nazionale olandese Van der Vaart.

Tiri da fuori
Il CSKA replica con tentativi da fuori area di Hristo Yanev e Mourad Hdiouad, ma nessuno dei due riesce a impensierire Wächter. Anche Stefan Beinlich ci prova dalla distanza per l’Amburgo, ma senza risultati.

L’Amburgo resiste
Al 78’, un calcio di punizione di Gargorov causa il panico nell’area tedesca, ma Daniel Van Buyten libera in angolo, la cui successiva battuta non crea problemi a Wächter. Il CSKA non riesce però a mantenere alta la pressione come dovrebbe nei minuti finali e l’unica occasione degna di nota capita a Gargorov, che di testa nel secondo minuto di recupero non riesce a inquadrare la porta.