Il Trap respira

Giovanni Trapattoni, allenatore del VfB Stuttgart, può finalmente godersi un momento positivo al termine di una intensa settimana europea che ha visto le squadre tedesche protagoniste di buoni risultati.

Ultima spiaggia
Dopo una serie di risultati negativi, il Trap era andato incontro ad aspre critiche. Il presidente Erwin Staudt aveva manifestato a chiare lettere che la pazienza nei confronti del tecnico di Cusano Milanino si stava esaurendo: "I nostri tifosi si aspettano risultati importanti, e non chissà quando nel futuro ma molto presto".

Campioni che deludono
Le prestazioni deludenti di nomi importanti passati in estate allo Stoccarda avevano convinto molti che l’insidiosa trasferta di Coppa UEFA contro lo Stade Rennais FC fosse davvero l’ultima spiaggia per Trapattoni. Il successo per 2-0 – reti nel finale di Jon Dahl Tomasson e Danijel Ljuboja – è stato quanto mai tempestivo.

Trapattoni respira
"Faccio i complimenti alla squadra – ha dichiarato un Trap sollevato a fine partita -. Ha risposto bene alle critiche recenti. Abbiamo discusso di alcuni aspetti lunedì e martedì, e la squadra ha giocato molto bene. Spero che questa vittoria ci dia fiducia".

Vittorie esterne
Da registrare, inoltre, i successi esterni anche di Hamburger SV e Hertha BSC Berlin. Andreas Neuendorf ha realizzato il gol-partita dei berlinesi contro l’Halmstads BK, con il tecnico Falko Götz che ha commentato: "Abbiamo quasi sempre avuto in mano la partita e la vittoria è meritata".

Vice in panchina
Soddisfatto dell’1-0 esterno contro il PFC CSKA Sofia anche l’allenatore dell’Amburgo Thomas Doll, peraltro squalificato. In particolare, ha elogiato il lavoro del suo vice Ralf Zumdick: "Ralf ha fatto tutto bene. Questa vittoria ci fa guardare con ottimismo le restanti tre partite".

Bene a metà
Positivi sono anche i risultati ottenuti dalle tedesche in UEFA Champions League, con il 3-3 esterno dell’FC Schalke 04 contro il Fenerbahçe SK, l’1-1 del Werder Bremen sul campo dell’Udinese Calcio e il 2-1 casalingo dell’FC Bayern München contro la Juventus.

Rummenigge entusiasta
Per il presidente Karl-Heinz Rummenigge quella dei bavaresi è stata una prova speciale. "È stata la nostra migliore prestazione in Europa dalla finale di UEFA Champions League del 2001, ed ha un grande significato per noi aver battuto una delle squadre più forti in Europa".

Magath severo
Meno esuberanti sono stati i commenti del tecnico Felix Magath: "Avremmo dovuto segnare altri gol viste le tante occasioni create – ha commentato severo Magath -. Il gol nel finale della Juve rischia di farci perdere il primo posto nel girone".

Punti buttati
Ralf Rangnick, allenatore dello Schalke, teme che la mancata vittoria a Istanbul possa costare caro più avanti. "Abbiamo buttato due punti importanti. Sono contento della prestazione complessiva della squadra ma quando si passa in vantaggio due volte bisogna vincerle le partite".

Situazione complicata
Anche il Werder recrimina per la vittoria sfumata a pochi minuti dalla fine. "Non siamo stati aggressivi come al solito – ha spiegato l’allenatore Thomas Schaaf -. Volevamo almeno un punto, ma adesso sappiamo già cosa ci aspetta nelle prossime partite".