"Avevo un'idea abbastanza chiara di come sarebbe stato lavorare in Svizzera, ma lavorare alla UEFA ha superato ogni mia aspettativa, in senso positivo. Le persone sono comprensive, incoraggianti e sempre pronte ad aiutare".
Storie delle persone UEFA: conosciamo Dawit – dall’architettura in Etiopia all’ICT in Svizzera
martedì 14 aprile 2026
Intro articolo
Dopo essere arrivato in Svizzera, Dawit si è unito a Powercoders, un programma che fornisce a rifugiati e migranti le competenze per costruire una carriera nell’IT, che lo ha poi portato a uno stage alla UEFA.
Contenuti top media
Corpo articolo
Formazione e inizio carriera
Mi chiamo Dawit Teum Gebru e sono originario dell’Etiopia. Il mio background professionale è nell’architettura e ho studiato e lavorato nel settore per alcuni anni in Etiopia e in Cina. Quando ho finito il liceo e mi sono iscritto all’università, avevo due percorsi che mi appassionavano: software engineering e architettura.
Ho sempre amato disegnare. Da bambino disegnavo molto e mio padre mi ha sempre incoraggiato. Al liceo ho seguito corsi di disegno tecnico e li ho adorati: è stato il mio primo vero passo nel mondo dell’architettura. Ho trovato il processo creativo estremamente gratificante, soprattutto lavorando su modelli 3D e fisici. Ricordo di aver passato tante notti in studio con i miei compagni, costruendo modelli insieme. Quell’energia creativa mi piaceva davvero molto.
Cambio carriera e trasferimento in Svizzera
Poi è arrivato il COVID, seguito dalla guerra in Etiopia. Tutto si è fermato e ho dovuto lasciare il Paese. Quando sono arrivato in Svizzera, continuare nel campo dell’architettura non è stato possibile: qui è una professione regolamentata e il mio titolo di studio non poteva essere riconosciuto. Per lavorare nel settore, avrei dovuto seguire diversi corsi di francese (a livello professionale) e impiegare complessivamente almeno sei anni per ottenere una laurea riconosciuta in Svizzera.
Così ho ripreso in considerazione le mie opzioni iniziali: architettura e IT. Mio fratello lavora nell’IT e, dopo aver parlato con lui e aver ascoltato la sua esperienza e quella dei suoi colleghi, ho capito che sarebbe potuto piacermi anche questo ambito.
Scoprire Powercoders e ricominciare da zero
Dopo essere arrivato in Svizzera nel marzo 2024, ho trascorso un periodo a sistemare documenti e permessi e ho studiato francese per sei mesi come parte del mio percorso di integrazione. Poi ho incontrato un amico che mi ha parlato di Powercoders: un bootcamp che lo aveva aiutato a trovare lavoro in ambito IT. Aveva completato il programma e lavorava già in una banca.
Mi sono unito a Powercoders nel gennaio 2025. È un corso intensivo di tre mesi pensato per supportare immigrati come me nell'ingresso nel settore IT. Le persone provengono dai contesti più diversi: insegnanti, contabili, neolaureati e anche ingegneri civili. Il programma si concentra sia sulle competenze di base di coding sia sulle soft skills, come la cultura del lavoro svizzera e la capacità di adattamento. Il programma non vuole insegnare ogni dettaglio tecnico in soli tre mesi, ma aiuta a diventare flessibili, aperti all’apprendimento e pronti a all'integrazione nel mercato del lavoro svizzero.
Tirocinio alla UEFA: un nuovo capitolo
Powercoders ha organizzato una sessione di speed interview, alla quale ho avuto l’opportunità di partecipare. Erano presenti diverse aziende, tra cui la UEFA, ed è stato lì che ho incontrato per la prima volta alcuni collaboratori. Poco dopo, sono stato invitato a un secondo colloquio e alla fine sono stato selezionato per lo stage. Ora, a quasi due mesi dall’inizio del mio stage alla UEFA, sono piacevolmente sorpreso. Avevo già una buona idea di come potesse essere lavorare in Svizzera, ma la UEFA è stata più di quanto mi aspettassi, e meglio di quanto immaginassi. Le persone sono comprensive, incoraggianti e sempre disponibili ad aiutare.
Lavoro nel team ICT, in particolare nell’ambito di Eventi, Sedi ed Emittenti. Tra i miei compiti figurano l’analisi, la pulizia, la preparazione e la visualizzazione dei dati a supporto del processo decisionale. Ho anche lavorato a una proposta per la progettazione della sede della fan zone. In genere, gli eventi pre-partita vengono pianificati tramite documenti scritti ed e-mail. La nostra proposta suggeriva di utilizzare modelli 3D e video animati per aiutare i comuni e le parti interessate a visualizzare meglio lo spazio ed evitare malintesi.
Poter mettere a frutto le mie competenze in architettura in questo contesto è stato davvero gratificante. Mi è stata data fiducia e sono stato incoraggiato a collegare la mia esperienza passata con il mio nuovo ruolo nell'IT. Ho anche lavorato sulle applicazioni di mock-up di cui disponiamo, concentrandomi su UX e UI. Anche se sto ancora imparando, questo mi ha aiutato a comprendere il comportamento degli utenti e il modo in cui le persone interagiscono con le app.
“È stato davvero speciale poter mettere a frutto le mie competenze in architettura in questo contesto. Mi è stata data fiducia e sono stato incoraggiato a coniugare la mia esperienza passata con il mio nuovo ruolo nel settore IT”.
Architettura vs. ICT: stimola la tua creatività
Il passaggio dall'architettura alle TIC è stato impegnativo ma gratificante. Alcuni compiti mi permettono di dare sfogo al mio lato creativo, in particolare la visualizzazione dei dati.
Credo che la creatività nasca quando ci si sente a proprio agio con qualcosa. Sto ancora imparando, ma vedo tanti modi per essere creativo.
Una somiglianza tra i due campi è l'aspetto dell'autoapprendimento. All'università, dovevamo padroneggiare gli strumenti digitali da soli, principalmente attraverso YouTube e per tentativi.
A volte mi ci vogliono alcuni tentativi per risolvere un problema. Potrei provare approcci diversi, guardare tutorial o chiedere consiglio ai miei colleghi. Ma alla fine arrivo sempre alla soluzione e mi piace davvero quel processo di apprendimento.
Uno sguardo al futuro: i miei obiettivi per il prossimo anno
Dal punto di vista professionale, sono davvero entusiasta di continuare a crescere nel settore dei dati. Voglio acquisire maggiore sicurezza approfondendo le mie conoscenze e facendo esperienza sul campo. Il mio obiettivo è lavorare a progetti che facciano davvero la differenza e continuare a integrarmi bene nella cultura lavorativa svizzera.
Ho anche iniziato a seguire corsi di certificazione su piattaforme come Coursera e DataCamp. Sto cercando di ottenerne il maggior numero possibile e di acquisire quante più conoscenze possibile sull'analisi e la visualizzazione dei dati. C'è molto da imparare, ma mi sto divertendo.
A livello personale, ho due grandi obiettivi. Innanzitutto, quest’inverno voglio imparare a sciare. Non l’ho mai provato prima e mi sembra quasi un rito di passaggio visto che vivo in Svizzera! In secondo luogo, mi sono prefissato una sfida: visitare 35 paesi prima di compiere 35 anni. Mi restano cinque anni e finora ne ho visitati sette: Etiopia, Cina, Polonia, Svizzera, Bielorussia, Belgio e Paesi Bassi. Quindi me ne restano ancora 28!
"Quest'inverno voglio imparare a sciare. Non l'ho mai fatto prima e mi sembra quasi un rito di passaggio visto che vivo in Svizzera!"
Per fortuna l'Europa è molto più piccola dell'Etiopia, che, tra l'altro, ha all'incirca le dimensioni della Francia, della Germania, della Svizzera e quasi dell'Austria messe insieme. Quindi sono ottimista: ce la farò!