Il sito ufficiale del calcio europeo

1964/65: Jair fa la differenza

Pubblicato: Giovedì, 27 maggio 1965, 16.49CET
1964/65: Jair fa la differenza
Defenders (FC Internazionale Milano) ©Getty Images
Pubblicato: Giovedì, 27 maggio 1965, 16.49CET

1964/65: Jair fa la differenza

Internazionale FC-SL Benfica 1-0

Delle 31 squadre che partecipano all'edizione 1964/65 del torneo, l'Internazionale FC si conferma la numero uno. I nerazzurri emulano l'impresa di Real Madrid CF e SL Benfica vincendo due edizioni consecutive della Coppa dei Campioni, battendo i portoghesi 1-0 nella finale di San Siro. Ma proprio come il campo, al limite della praticabilità per la pioggia, anche la partita non è per palati fini.

Vantaggio casalingo
Alla sua quarta finale in cinque anni, il Benfica è frustrato dalle condizioni del terreno, che ostacola il suo stile di gioco, e dal gol di Jair alla fine del primo tempo. La fortuna era stata dalla parte dei nerazzurri fin da quando la UEFA aveva assegnato la finale a San Siro. Il precedente era già stato stabilito con la finale Real Madrid-AC Fiorentina, giocata al Chamartín.

Gol discusso
La dea bendata ha favorito l'Inter anche quando i nerazzurri hanno superato il Rangers FC nei quarti. Stesso discorso per le semifinali: l'Inter ha ribaltato il 3-1 dell'andata con il Liverpool vincendo la gara di ritorno 3-0. Gli inglesi, all'esordio in Europa, hanno messo in dubbio la validità del gol di Joaquín Peiró per il "furto" del pallone da parte dell'attaccante ai danni del portiere Tommy Lawrence.

Benfica bloccato
Mentre l'Inter ha faticato, il Benfica ha vinto ai punti per meriti artistici. Eusébio e compagni hanno umiliato il Real Madrid con un perentorio 5-1 allo stadio Da Luz nei quarti di finale, poi si sono ripetuti sbarazzandosi del Vasas SC nelle semifinali. I portoghesi non sono però riusciti a ripetersi in finale.

Ultimo aggiornamento: 30/04/10 19.16CET

http://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=1964/overview/index.html#196465+jair+differenza

Risultato finale

La finale - 27/05/1965
Internazionale1-0Benfica
ItaliaItalia
 
PortogalloPortogallo
  • Stadio: Stadio Giuseppe Meazza
  • Posto: Milano (ITA)
Semifinaliste
GyőrUngheriaUngheria
LiverpoolInghilterraInghilterra
VasasUngheriaUngheria
 
 

Calendario

Qualificazioni

Eliminazione diretta

Finale

  • © 1998-2013 UEFA. Tutti i diritti riservati.
  • Le parole CHAMPIONS LEAGUE e UEFA CHAMPIONS LEAGUE, il logo e il trofeo della UEFA Champions League e i loghi della Finale di UEFA Champions League sono marchi registrati e/o copyright della UEFA. Tali marchi non possono essere utilizzati in nessun modo per scopi commerciali. L'utilizzo di UEFA.com sta a significare l'accettazione dei Termini e Condizioni e delle Norme sulla Privacy.