UEFA.com funziona meglio su altri browser
Per la migliore esperienza possibile, consigliamo Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

Proença pronto al massimo

"Ho finalmente toccato il vertice della carriera," ha dichiarato l’arbitro portoghese a UEFA.com prima di dirigere la finale di UEFA EURO 2012 allo Stadio Olimpico di Kiev.

Proença pronto al massimo
Proença pronto al massimo ©uefa.com 1998-2012. All rights reserved.

Pedro Proença si appresta a dirigere la sua quarta partita a UEFA EURO 2012, sicuramente la più importante. La finale di Kiev è l’apice di un’ottima stagione per il fischietto portoghese, che ha già arbitrato la finale di UEFA Champions League a Monaco il 19 maggio. In un’intervista a UEFA.com, Proença rivela che l’assegnazione della finale continentale non è soltanto un privilegio e un onore, ma l’apice della sua intera carriera.

UEFA.com: Dirigere la finale di UEFA EURO 2012 deve essere molto speciale, vero?

Proença: Sì, è un grandissimo onore avere questa opportunità. Questo è uno dei migliori momenti della carriera di qualsiasi arbitro, quindi mi sento davvero privilegiato ad essere stato scelto, sia per me che per i miei assistenti. E’ il segno che tutto il nostro lavoro in questo torneo è stato riconosciuto.

UEFA.com: Come ci si sente ad essere scelti sia per la finale di UEFA Champions League che per quella di UEFA EURO 2012?

Proença: Questo significa che ho raggiunto l’apice della mia carriera da arbitro. Ci sono stati diversi fattori che mi hanno permesso di arrivare qui, a questo livello, alla mia età. Mi sento soddisfatto e privilegiato, e domani cercherò di fare onore al mio lavoro.

UEFA.com: Hai già arbitrato diversi di questi giocatori. Questo ti aiuta?

Proença: Fortunatamente ho incontrato diversi di questi giocatori durante gli anni nelle varie competizioni UEFA. Il calcio ha un linguaggio universale, ma il comportamento della gente di origine latina è un po’ diverso, abbiamo un linguaggio del corpo che ci permette di capirci al volo. Capisco il comportamento dei giocatori e loro capiscono il mio. Quindi da questo punto di vista sarà un po' più facile per me.

UEFA.com: Che cosa significa essere portoghese e arbitrare la finale?

Proença: Io e i miei assistenti rappresentiamo la qualità degli arbitri portoghesi. La mia soddisfazione è condivisa da ogni arbitro lusitano: domani io rappresenterò l’intero Portogallo.

UEFA.com: Di che cosa hai bisogno esattamente dai tuoi assistenti?

Proença: L’arbitro è solo il volto della terna: io da solo, senza questi fantastici assistenti al mio fianco, non sarei nulla. Sono loro che mi sostengono e mi danno la fiducia necessaria per prendere le migliori decisioni possibili.

UEFA.com: Che cosa ne pensi del torneo finora?

Proença: E’ stato fantastico. Ci tengo a sottolineare il comportamento di ogni singolo atleta e giocatore: hanno dimostrato tutti un eccezionale fair play, il che mostra il rispetto che nutrono verso i tifosi, gli spettatori, e la gente che li segue in televisione. I giocatori hanno trasmesso unità e rispetto, due valori che tutti meritiamo.

Scelti per te