Lo Stoccarda accende la miccia europea

Ad Ibrox martedì sia VfB Stuttgart che Rangers FC cercano di risollevare le sorti di una stagione deludente con una vittoria nel Gruppo G. I tedeschi hanno un punto di vantaggio sui loro avversari e l'allenatore Markus Babbel sottolinea che la Champions "è una competizione diversa" rispetto alla Bundesliga dove la sua squadra sta faticando. Il suo opposto Walter Smith spera almeno di "essere ancora in Europa dopo Natale".

Markus Babbel, allenatore Stoccarda
La squadra ha fatto una cosa fantastica a finire terza in Bundesliga la scorsa stagione. Ora vogliamo ottenere il massimo andando agli ottavi. Ovviamente stiamo avendo alcuni problemi in campionato, ma questa è un'altra competizione. La qualità è piuttosto alta nel capionato tedesco. Abbiamo creato molte opportuntà, giocato bene, ma non abbiamo segnato abbastanza. Speriamo di poterci rifare contro i Rangers. Sono ottimista perché so che loro devono fare qualcosa. Sento che siamo pronti e ce la giochiamo per i tre punti. Nel complesso la qualità delle squadre in Champions League è più alta di sei o sette anni fa, anche le cosiddette piccole sono state piuttosto impressionanti. Nel nostro girone, tre squadre sono ancora in lotta per il secondo posto.

Walter Smith, allenatore Rangers
E' stata una stagione strana per noi in Champions League. Abbiamo preso un paio di punti nelle gare in trasferta e prodotto due buone prestazioni. Però non abbiamo fatto punti nelle partite in casa e subito due vittorie che bruciano. Ma la cosa più importante è che siamo in una situazione dove possiamo ancora qualifcarci per gli ottavi, o almeno giocare in Europa anche dopo Natale. Questo è il nostro scopo. Sappiamo che lo Stoccarda ci darà del filo da torcere, non sta a noi giudicare la loro forma. Hanno dei giocatori di qualità. Capita spesso che club che non fanno bene in campionato siano competitivi in Champions League. Speriamo di avere un motivo per cui lottare nell'ultima partita contro il Siviglia.

Risultati del finesettimana
21/11/09 Rangers -Kilmarnock FC 3-0
(Boyd 7', Miller 24', Whittaker 35')

21/11/09 
Stoccarda -Hertha BSC Berlin 1-1
(Kuzmanović 82'; Ramos 49')

Spogliatoi
Rangers
Indisponibili: Pedro Mendes (coscia), Maurice Edu (ginocchio), Kirk Broadfoot (piede)
In dubbio: Steven Naismith (polpaccio), Kris Boyd (polpaccio/inguine), DaMarcus Beasley (inguine), Jérôme Rothen (sinusite)
Squalificati: nessuno
Diffidati: Steven Naismith

• Naismith (in dubbio) e Boyd si sono infortunati contro il Kilmarnock.

• Madjid Bougherra potrebbe essere richiamato dopo aver perso la gara col Kilmarnock nonostante il poroblema alla schiena rimediato in nazionale.

Stoccarda 
Indisponibili: Martin Lanig (legamenti crociati), Sami Khedira (piede), Stefano Celozzi
In dubbio: Ricardo Osorio (coscia), Serdar Tasci (piede), Ludovic Magnin (coscia)
Squalificati: nessuno
Diffidati: nessuno

Storia della partita
• In occasione della sfida a campi invertiti, alla prima giornata, lo Stoccarda si era portato in vantaggio con Pavel Pogrebnyak, prima del pareggio di Madjid Bougherra per i Rangers.

• I Rangers vantano un ottimo rendimento interno contro formazioni tedesche, avendo collezionato 13 vittorie, sei pareggi ed appena due sconfitte nelle 21 gare disputate in casa.

• I due 1-1 esterni ottenuti finora hanno migliorato il rendimento dello Stoccarda nelle trasferte europee. Nella fase a gironi dell'edizione 2007/08 del torneo, infatti, i tedeschi avevano collezionato tre sconfitte, mentre nell'ultima edizione della Coppa UEFA avevano ottenuto un pareggio e subito altre due battute d'arresto. I tedeschi non hanno mai vinto nelle ultime nove trasferte disputate in UEFA Champions League o in Coppa UEFA.

Lo sapevi?
Le due formazioni si sono affrontate nella fase a gironi di UEFA Champions League due anni fa e anche nella stagione 2003/04. In entrambe le occasioni i Rangers si imposero 2-1 in casa. Il 19 settembre 2007 a Ibrox, fu lo Stoccarda ad aprire le marcature con Mario Gómez, ma i padroni di casa rimontarono grazie a Charlie Adam e a un calcio di rigore trasformato da Jean-Claude Darcheville.

Per ulteriori informazioni su questa partita puoi consultare la cartella stampa in inglese qui.