Sí, sí, sí, la copa ja està aquí!
giovedì 18 maggio 2006
Intro articolo
Barcellona si sta risvegliando dopo una notte di festeggiamenti per il trionfo dei ragazzi di Rijkaard a Parigi.
Corpo articolo
La città di Barcellona si sta pian piano risvegliando dopo la sbornia da UEFA Champions League e una notte di festeggiamenti per il successo della squadra di Frank Rijkaard a Parigi.
Vittoria entusiasmante
I 15.000 tifosi che hanno visto la finale sui maxi-schermi al campo di allenamento dell'FC Barcelona, il Mini Estadi, hanno temuto il peggio dopo il gol di Sol Campbell, che al 37' ha aperto le marcature per un Arsenal FC ridotto in dieci. Le reti di Samuel Eto'o e Juliano Belletti hanno però eliminato ogni prematura possibilità di delusione.
Belletti sorpreso
La rete dell'infaticabile Belletti è stata salutata dal quotidiano "Diario AS" come "il trionfo della classe operaia", mentre il giocatore confessa di essere stato aiutato dalla premonizione di un suo compagno di squadra. "Ronaldinho mi aveva detto che avrei segnato, ma non è una cosa che succede spesso a un difensore - ha dichiarato -. Sono così felice!"
La Spagna festeggia
Il trofeo innalzato da Carles Puyol allo Stade de France è stato occasione di festeggiamenti in tutta la Spagna, non solo in Catalogna. Il trionfo del Barça, affiancato dalla vittoria del Sevilla FC contro il Middlesbrough FC in Coppa UEFA, ha regalato al paese l'en plein dei due maggiori trofei europei.
Festa a Las Ramblas
Tuttavia è stato il quartiere di Las Ramblas, a Barcellona, a festeggiare con maggiore impeto: ben 125.000 tifosi si sono riversati nelle strade per brindare al loro primo successo in UEFA Champions League e alla loro seconda vittoria della Coppa dei Campioni europea dopo quella del 1991/92.
Tifosi coraggiosi
E mentre la gente della capitale catalana faceva festa con bandiere e cori, 200 coraggiosi tifosi hanno festeggiato la vittoria nelle strade di Madrid, riunendosi alla fontana di Cibeles, dove i rivali storici del Real Madrid CF tradizionalmente inneggiano alle vittorie dei loro beniamini.
"Sì, sì, sì!"
Belletti, Henrik Larsson, partito dalla panchina, e il motorino di centrocampo Andrés Iniesta hanno ricevuto elogi speciali nelle canzoni dei tifosi dei blaugrana, ma il coro più popolare della serata è stato "Sí, sí, sí, la copa ja està aquí!" (Sì, sì, sì, la coppa è qui).
"Dream Team II"
Intanto a Parigi i campioni d'Europa, definiti dal "Marca" il "Dream Team II" in onore dei vincitori della prima Coppa europea con Johan Cruyff, hanno tenuto una festa privata al Bois de Boulougne in attesa di unirsi ai propri tifosi nella sfilata di Barcellona di stasera.
Gli eroi ritornano
L'edizione di stamani del "Mundo Deportivo" riportava in prima pagina il titolo "Oui are the champions", definendo il Barcellona "Re del mondo". Dopo l'incoronazione nella capitale francese, la nuova famiglia reale del calcio potrà ora tornare a casa a incontrare i suoi adorati sudditi.