Resta solo un miracolo per l'Inter
giovedì 7 aprile 2005
Intro articolo
La stampa inglese avverte il Chelsea, qualificazione ancora da conquistare, il derby di Milano invece già deciso.
Corpo articolo
Con il rigore nel finale che ha consentito all'FC Bayern München di contenere il margine nella sconfitta per 4-2 con il Chelsea FC nell'andata dei quarti di UEFA Champions League, la stampa inglese ritiene che "rimane ancora lavoro da fare" all'Olympiastadion di Monaco il prossimo martedì. In Italia, invece, i giornali sono d'accordo nel ritenere "impossibile" da realizzare il sogno dell'FC Internazionale Milano di rimontare il doppio svantaggio accusato con l'AC Milan, pur avendo il vantaggio di giocare in "casa" la partita di ritorno. uefa.com riassume le reazioni dopo gli incontri di Champions League di ieri sera.
Chelsea FC-FC Bayern München 4-2
Privata della guida in panchina, la squadra di Mourinho nel secondo tempo ha riposto il fioretto e sfoderato la sciabola costringendo alle corde il Bayern Monaco. Quando Didier Drogba, raccogliendo un calcio d'angolo, ha segnato da distanza ravvicinata la quarta rete a 9' dalla fine, la qualificazione alle semifinali per i londinesi è sembrata cosa fatta. Ma il Chelsea non si chiamerebbe così se non riuscisse sempre a complicarsi la vita e nel recupero questa regola non ha fatto eccezione. Lo strattone di Ricardo Carvalho alla maglia di Michael Ballack è sembrato innocuo e invece il tedesco ha concretizzato al massimo questa opportunità trasformando un rigore che lascia ancora lavoro da fare per la prossima settimana. (The Times, Inghilterra)
Soltanto un rigore arrivato nei secondi finali lascia ancora aperto uno spiraglio al passaggio del turno, anche se la partita ha indicato chiaramente quanto sia distante il Bayern dalle migliori squadre europee. Il Chelsea ha dimostrato di poter vincere agevolmente anche senza il suo tecnico in panchina. L'assenza di Mourinho, piuttosto che uno svantaggio, si è dimostrata un ulteriore stimolo. Il Bayern, dal canto suo, si è trovato in difficoltà, con l'assenza di Makaay che ha avuto un'influenza negativa sul resto della squadra.
(Bild, Germania)
AC Milan-FC Internazionale Milano 2-0
L'Inter è stata superiore al Milan nel primo tempo, ma il colpo di testa di Stam allo scadere ha cambiato il colore del cielo sopra San Siro. Privi di alcuni giocatori importanti e con poca fiducia in se stessi, i nerazzurri non sono riusciti a reagire concedendo al Milan di giocare alla sua maniera nella ripresa. Shevchenko, al rientro dopo la frattura allo zigomo subita 46 giorni fa, non ha esitato a infilarsi in mezzo a una selva di difensori avversari per segnare quella seconda rete che garantisce quasi certamente al Milan un posto in semifinale. Con un Milan così, e con questa Inter, una rimonta nel ritorno è impossibile. (Corriere dello Sport, Italia)
Solo un miracolo potrebbe permettere all'Inter di proseguire il cammino in Europa con il 2-0 a favore del Milan che assicura i rossoneri contro ogni tipo di rischio. In ogni caso, la partita di ieri ha soltanto dimostrato che nel calcio tutto può succedere. Il Milan non è stato superiore all'Inter, i nerazzurri avrebbero meritato la rete del vantaggio, segnata invece dal Milan. A quel punto, comunque, l'Inter si è arresa psicologicamente. La gara di ieri sera ha confermato, inoltre, che le grandi squadre dispongono di grandi difese e in questo il Milan è molto più forte dell'Inter. (Gazzetta dello Sport, Italia)