I debuttanti in UEFA Champions League di VfL Borussia Mönchengladbach e Málaga CF affronteranno rispettivamente FC Dynamo Kyiv e Panathinaikos FC per un posto nella fase a gironi, come stabilito dal sorteggio di Nyon. Per l'Udinese Calcio sfida interessante contro i portoghesi dell'SC Braga.

Il Mönchengladbach aveva sconfitto gli ucraini nelle semifinali del 1976/77 per poi perdere contro il Liverpool FC la finale di Roma. Il Panathinaikos non farà fatica a trovare informazioni sui loro avversari – il tecico Jesualdo Ferreira ha infatti guidato gli spagnoli per una breve parentesi nella stagione 2010/11.

Nel percorso campioni, il Celtic FC affronta l'Helsingborgs IF in un confronto che di certo emozionerà Henrik Larsson, dato che l'ex attaccante della Svezia ha segnato molti gol per entrambi i club, e l'FC Basel 1893 affronta il CFR 1907 Cluj. Il Basilea, che l'anno scorso era arrivato agli ottavi di finale, ha perso 2-1 contro i rumeni nella fase a gironi 2010/11 prima di vincere il ritorno in casa per 1-0. I debuttanti israeliani dell'Hapoel Kiryat Shmona FC sono stati sorteggiati con l'FC BATE Borisov.

Le gare di andata si giocheranno il 21/22 agosto, mentre il ritorno è in programma una settimana dopo. Le dieci vincitrici si aggiungeranno alle 22 squadre che entrano direttamente nella fase a gironi di UEFA Champions League - il sorteggio per questa fase si terrà a Montecarlo a partire dalle 17.30CET del 30 agosto. Le perdenti parteciperanno alla fase a gironi di UEFA Europa League. La finale si terrà a Wembley il 25 maggio 2013.

Sorteggio spareggi UEFA Champions League
Percorso campioni
FC Basel 1893 (SUI) - CFR 1907 Cluj (ROU)
Helsingborgs IF (SWE) - Celtic FC (SCO)
FC BATE Borisov (BLR) - Hapoel Kiryat Shmona FC (ISR)
AEL Limassol FC (CYP) - RSC Anderlecht (BEL)
GNK Dinamo Zagreb (CRO) - NK Maribor (SVN)

Percorso piazzate
SC Braga (POR) - Udinese Calcio (ITA)
FC Spartak Moskva (RUS) - Fenerbahçe SK (TUR)
Málaga CF (ESP) - Panathinaikos FC (GRE)
VfL Borussia Mönchengladbach (GER) - FC Dynamo Kyiv (UKR)
LOSC Lille Métropole (FRA) - FC København (DEN)