L'attaccante Mido torna all'AFC Ajax dal Middlesbrough FC a parametro zero sino a fine stagione.

Il tecnico Martin Jol si è dichiarato soddisfatto per il ritorno del 27enne egiziano alla Amsterdam ArenA, dove ha segnato 21 gol in 40 presenze di campionato con l'Ajax dal 2001 al 2003: "Avevamo bisogno di un attaccante in più che non costasse troppo - ha commentato Jol -. Sono molto contento che le trattative siano state concluse".

Dopo aver iniziato la carriera in Egitto allo Zamalek SC, l'attaccante è passato al KAA Gent e quindi all'Ajax, trasferendosi all'Olympique de Marseille dopo un prestito all'RC Celta de Vigo. Dopo qualche mese all'AS Roma nel 2004/05, è stato ingaggiato (inizialmente in prestito) dal Tottenham Hotspur FC, dove ha lavorato con Jol. Nel 2006, l'acquisto è stato confermato a titolo definitivo, mentre l'anno seguente il giocatore è passato al Middlesbrough e negli anni successivi è stato prestao al Wigan Athletic FC, allo Zamalek e al West Ham United FC.

L'Ajax ha anche annunciato che il centrocampista 22enne Jeffrey Sarpong lascerà la squadra e si trasferirà in Spagna alla Real Sociedad de Fútbol per una cifra che non è stata resa nota.