UEFA.com funziona meglio su altri browser
Per la migliore esperienza possibile, consigliamo Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

'Non ci sono avversari facili'

uefa.com ha raccolto i commenti dei protagonisti dopo il sorteggio per i sedicesimi di Coppa UEFA che si è svolto oggi a Nyon.

Il sorteggio per i sedicesimi di finale di Coppa UEFA propone alcune sfide di grande interesse, in programma il 13/14 febbraio (andata) e 21 febbraio (ritorno). uefa.com passa in rassegna i commenti dei protagonisti.

Aberdeen FC - FC Bayern München
Jimmy Calderwood, allenatore dell’Aberdeen

Personalmente avrei preferito un avversario come il Bordeaux, che ci avrebbe offerto maggiori possibilità di qualificazione, ma i giocatori e i dirigenti finanziari del club sono felici di aver pescato il Bayern. Quella bavarese è una grande squadra, il cui destino si è incrociato più volte con quello dell’Aberdeen, a partire dalla finale di Coppa delle Coppe UEFA vinta dall’Aberdeen [nel 1983]. Il Bayern è la favorita numero uno per la conquista del trofeo, non abbiamo nulla da perdere e ci auguriamo di giocare due grandi partite.

Ottmar Hitzfeld, allenatore del Bayern
L’Aberdeen è un club molto interessante e un avversario ostico. Dovremo impegnarci al massimo contro gli scozzesi, ma abbiamo la possibilità di qualificarci. Negli ottavi ci aspetterebbe poi un’altra squadra blasonata: la vincente fra Anderlecht e Bordeaux.

AEK Athens FC - Getafe CF
Michael Laudrup, allenatore del Getafe
Volevo evitare Zenit e Galatasaray e sono stato accontentato, ma avrei preferito lo Zurigo o l’Aberdeen. L’AEK è una delle tre grandi di Grecia e ha un pubblico molto caldo. Sarà una sfida molto interessante e difficile contro una squadra che vanta grande esperienza in Europa.

Bolton Wanderers FC - Club Atlético de Madrid 
Gary Megson, allenatore del Bolton
Non ci sono partite facili in questa fase. L'Atlético sta facendo davvero bene, sono terzi in Primera División e sarà dura. Ma voglio andare avanti, così come lo vogliono i calciatori.

FC Zenit St. Petersburg - Villarreal CF
Robert Pirès, centrocampista del Villarreal
Sappiamo che sono i campioni di Russia e per questo meritano il massimo rispetto. Abbiamo tempo a sufficienza per preparare bene la sfida e questo è positivo. Un altro vantaggio è quello di giocare in casa il ritorno.

Galatasaray AS - Bayer 04 Leverkusen
Rudi Völler, direttore sportivo del Leverkusen

Affrontiamo un avversario difficile ma battibile. Vincerà chi arriverà nelle condizioni fisiche migliori al momento del doppio confronto. Dalla nostra abbiamo il vantaggio di giocare fuori casa la gara d’andata. Sarà una sfida infuocata contro i turchi, ma siamo felici di affrontare ancora Kalli Feldkamp [tecnico del Galatasaray].

SK Brann - Everton FC
David Moyes, allenatore dell’Everton
Poteva andare peggio, ma affrontiamo comunque i campioni di Norvegia. Il Brann è arrivato davanti al Rosenborg lo scorso anni, e il Rosenborg ha messo in difficoltà il Chelsea. La fase a gironi può trarre in inganno perché è sufficiente vincere un paio di partite per poi far riposare i titolari. Nei sedicesimi di un torneo europeo non si può sperare di affrontare avversari deboli.

FC Zürich - Hamburger SV
Huub Stevens, allenatore dell’Amburgo
Non sottovaluteremo lo Zurigo: è una buona squadra, nonostante il 5-0 subito contro il Leverkusen [nella fase a gironi]. Poteva andare peggio. Dal punto di vista della trasferta Zurigo è una sede ideale, e lo è anche per i tifosi.

Rangers FC - Panathinaikos FC
Walter Smith, allenatore dei Rangers

La Grecia è un paese dove è stioricamente difficile fare risultato. Le squadre greche sono difficili da affrontare, studieremo i nostri avversari a dovere, ma manca ancora molto a questa sfida e per il momento dobbiamo concentraci sul campionato scozzese. Non importa che si giochi per la Coppa UEFA o la Champions League, in Europa si vuole sempre andare il più lontano possibile, ed è quello che proveremo a fare.

SK Slavia Praha - Tottenham Hotspur FC 
Gus Poyet, vice allenatore del Tottenham
Conosciamo bene lo Slavia perchè ci abbiamo giocato contro lo scorso anno. Penso che con le qualità che abbiamo dovremmo farcela, con il rispetto comunque degli avversari.

Rosenborg BK - ACF Fiorentina
Cesare Prandelli, allenatore della Fiorentina
Il Rosenborg è una squadra solida e ben organizzata. In passato ha ottenuto risultati di prestigio contro alcune grandi squadre europee. Ricordo quando ha battuto l’AC Milan. Sarà una sfida difficile ma giocheremo con la solita determinazione e fame di vittorie. Come ho già ripetuto, la Coppa UEFA è uno dei principali obiettivi stagionali e vogliamo andare fino in fondo.

Werder Bremen - SC Braga
Thomas Schaaf, allenatore del Werder Brema
Sarà una sfida molto interessante contro lo SC Braga, che nella fase a gironi ha dimostrato il suo valore contro il Bayern. Quel risultato deve servirci come monito. In caso di qualificazione ci aspetta un’altra squadra di livello [una fra Rangers e Panathinaikos], ma per il momento siamo concentrati sul Braga.
Rui Casaca, dirigente del Braga
Il Werder Brema è una delle squadre più forti in questa Coppa UEFA, ma non avevamo grossa scelta. Prepareremo al meglio la doppia sfida e daremo il massimo per raggiungere il nostro difficile obiettivo.

SL Benfica - 1. FC Nürnberg
Lourenço Coelho, dirigente del Benfica
C’erano avversari più difficili, ma non esistono partite facili nel calcio moderno. Le squadre tedesche sono sempre molto solide e difficili da battere, ma proveremo ad avanzare al prossimo turno.
Hans Meyer, allenatore del Norimberga
Sarà una sfida stimolante contro una squadra blasonata. Sono contento per i tifosi. Il nostro obiettivo per la primavera è tirarci fuori dall’ultimo posto in campionato. La Coppa UEFA ci servirà da stimolo per fare bene nella seconda parte di stagione.

Olympique de Marseille - FC Spartak Moskva
Erik Gerets, allenatore del Marsiglia
Lo Spartak è un’ottima squadra. È stata una sorpresa non vederlo nella fase a gironi della Champions League. Sarebbe un bel risultato riuscire a batterlo. Da 15 anni è fra le prime tre-quattro squadre russe. Giocare fuori casa il ritorno non è necessariamente uno svantaggio, a condizione di fare bene all’andata. Quando ci affronteremo, la loro stagione starà per iniziare.
Stanislav Cherchesov, allenatore dello Spartak
È troppo presto per valutare le nostre chance contro l Marsiglia, a due mesi dalla sfida. Vediamo prima come ci muoveremo sul mercato, la situazione infortuni e la condizione fisica che avremo. Lo stesso vale per il Marsiglia. Posso dire che abbiamo già avuto un assaggio di francese [avendo affrontato il Toulouse FC nella fase a gironi]. Riguardo alla possibilità di affrontare lo Zetin negli ottavi, sarebbe molto bello: significherebbe un posto assicurato nei quarti per una squadra russa.

Scelti per te