UEFA.com funziona meglio su altri browser
Per la migliore esperienza possibile, consigliamo Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

Athletic chiamato alla rimonta

La squadra di Bilbao cercherà di rimontare la sconfitta per 2-1 dell’andata in casa dello Sporting per giocarsi una finale di UEFA Europa League tutta spagnola.

Jon Aurtenetxe festeggia il gol all'andata
Jon Aurtenetxe festeggia il gol all'andata ©AFP/Getty Images

L’Athletic Club cercherà di rimontare la sconfitta per 2-1 dell’andata in casa dello Sporting Clube de Portugal per giocarsi una finale di UEFA Europa League tutta spagnola a Bucarest il 9 maggio.

• Lo Sporting ha subito il gol di Jon Aurtenetxe (54’) a Lisbona ma ha capovolto il risultato in quattro minuti con Emiliano Insúa (76’) e Diego Capel (80’).

Precedenti
• Le due squadre si erano sfidate solo nel terzo turno della Coppa UEFA 1985/86 quando l'Athletic di Javier Clemente ha battuto lo Sporting 2-1 a Bilbao prima di perdere 3-0 a Lisbona. L'undici di Manuel José è stato poi eliminato dall'1. FC Köln nei quarti di finale.

• Manolo Sarabia (13') e Julio Salinas (58') hanno portato avanti l'Athletic all'andata, ma nonostante l'espulsione di Jordão, Raphael Meade (72') ha accorciato le distanze per lo Sporting.

• Le formazioni del 27 novembre 1985:
Athletic: Zubizarreta, Urquiaga, De la Fuente (Liceranzu 84), José Núñez, Goikoetxea, De Andres, Noriega (Julio Salinas 53), Gallego, Sarabia, Urtube, Argote.
Sporting: Damas, Gabriel, Venâncio, Morato, Fernando Mendes, Oceano, Sousa, Jaime Pacheco, Mário Jorge, Manuel Fernandes (Meade 64’, Saucedo 89’), Jordão.

• Il ritorno si è trasformato in una passeggiata per lo Sporting grazie ai gol di Manuel Fernandes (20'), Meade (56') e António Sousa (74').

• Le formazioni dell'11 dicembre 1985:
Sporting: Damas, Gabriel, Venâncio, Morato, Fernando Mendes, Carlos Xavier (Oceano 66'), Sousa, Jaime Pacheco, Mário Jorge, Manuel Fernandes (Saucedo 76'), Meade.
Athletic: Zubizarreta, Urquiaga, De la Fuente, José Núñez, Goikoetxea, De Andres, Julio Salinas (Argote 61'), Gallego, Sarabia, Urtubi, Francisco Salinas (Noriega 45').

Storia della partita
• L’Athletic ha vinto tutte e quattro le precedenti sfide in casa contro squadre portoghesi, mentre lo Sporting deve ancora vincere in Spagna nelle competizioni europee.

• L'Athletic ha affrontato sette volte squadre portoghesi: V4 P1 S2 (V3 P0 S0 in casa).

• In 19 partite contro squadre spagnole lo Sporting ha ottenuto V6 P5 S8 (V5 P2 S2 in casa). Non batteva squadre spagnole da sei partite da quando aveva superato il Real Madrid CF 2-1 nel primo turno di Coppa UEFA il 27 settembre del 1994, in gol l'attuale tecnico Ricardo Sá Pinto.

• L’Athletic è imbattuto da otto gare europee in casa – quattro vittorie e quattro pareggi – da quando ha perso 3-0 contro l’SV Werder Bremen nella fase a gironi della UEFA Europa League 2009/10. Ha segnato due gol in cinque delle sei partite interne dall’inizio della fase a gironi.

• Lo Sporting ha vinto solo una volta nelle ultime dieci trasferte europee, pareggiandone quattro e perdendone cinque.

Info squadre
• Entrambi i club sono soprannominati i Leoni, ed entrambe le squadre hanno raggiunto la finale della coppa nazionale questa stagione: lo Sporting affronterà l'A. Academica de Coimbra il 20 maggio, l'Athletic se la vedrà con l'FC Barcelona cinquie giorni più tardi.

• L’Athletic è l’unica squadra tra le quattro semifinaliste a non aver mai vinto una competizione UEFA. Nel 1976/77 ha perso la finale di Coppa UEFA contro la Juventus.

• Fernando Llorente è il capocannoniere dell'Athletic con sei gol dalla fase a gironi, uno in più del miglior marcatore dello Sporting, Ricky van Wolfswinkel.

• Lo Sporting ha segnato 19 gol in 13 partite dall'inizio della fase a gironi. Nove di quei gol sono arrivati tra il 31' e il 60'.

• L'Athletic è la seconda squadra che ha segnato di più con 25 gol, quattro meno del Club Atlético de Madrid. Sei gol tra il 31' e il 45', sette tra il 61' e il 75'

• Il centrocampista olandese Stijn Schaars è l'unico giocatore dello Sporting a non aver saltato nemmeno una partita in UEFA Europa League.

• Andoni Iraola, Markel Susaeta e Iker Muniain hanno disputato tutte e 13 le partite dell'Athletic, 12 giocando dall'inizio.

• Domingos Paciência è stato esonerato dallo Sporting a febbraio. L'anno scorso aveva portato l'SC Braga in finale perdendo 1-0 contro l'FC Porto a Dublino.

• Ricardo Sá Pinto, 39, è stato scelto come sostituto di Paciência. L'ex nazionale portoghese ha giocato con lo Sporting (1994-97, 2000-06), ma anche all'estero con Real Sociedad de Fútbol e R. Standard de Liège.

• I derby baschi disputati da Sá Pinto contro l'Athletic da giocatore del Real Sociedad sono finiti con V2 P2 S0. Ha segnato nella vittoria per 3-1 dell'8 novembre del 1998.

• Il tecnico dell'Athletic è l’ex difensore della nazionale argentina Marcelo Bielsa, che ha allenato anche Argentina (1998–2004) e Cile (2007–11). Per lui è la prima stagione nelle competizioni UEFA per club.

• Matías Fernandez ha giocato in Spagna con il Villarreal CF prima di passare allo Sporting nel 2009, e per Bielsa con il Cile.

Obiettivo finale
• La vincente sarà la squadra in trasferta alla finale di Bucarest del 9 maggio alla National Arena.

• L'Athletic non ha mai giocato a Bucarest. Lo Sporting ha perso l'unica gara disputata nella capitale rumena.

• In caso di vittoria dell'Athletic, la competizione si deciderà con una finale tutta spagnola. E' successo anche nella finale di Coppa UEFA del 2006/07, quando il Sevilla FC ha battuto l'RCD Espanyol ai rigori.

• Delle ultime nove edizioni, quattro sono state vinte da squadre spagnole, due da quelle portoghesi.

• Nel 2010/11 in semifinale di UEFA Europa League c'erano tre squadre portoghesi e una spagnola. La situazione si è capovolta questa stagione.

• Il centrocampista dello Sporting Fabián Rinaudo festeggerà il 25esimo compleanno l'8 maggio, alla vigilia della finale di UEFA Europa League.

Statistiche competizione
• La versione aggiornata del Manuale Statistiche di UEFA Europa League è disponibile qui:
http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1750416.html