La Francia grida al miracolo

"Successo miracoloso” ha titolato il Le Monde per salutare l’esordio della Francia a UEFA EURO 2004™. I transalpini riprendono il discorso con il torneo continentale là dove lo avevano lasciato quattro anni fa, con una vittoria conquistata quando tutto sembrava ormai perduto.

Coronarie francesi
Sulla stessa linea Le Parisien: "Pensavamo di averle viste e sentite tutte dalla nazionale francese. Si divertono a scherzare con le nostre coronarie prima di regalarci la gioia”. Gioia non è stato esattamente il vocabolo più presente sui giornali inglesi, svizzeri e croati all’indomani delle gare d’esordio del Gruppo B. uefa.com ha raccolto i commenti della stampa.

Francia – Inghilterra 2-1

L’uomo-partita della Francia è stato Zidane: artefice della miracolosa rimonta contro gli inglesi. Imbrigliata dall’ordine tattico e dall’ottima difesa inglese, la Francia è sembrata spesso a corto di idee e di risorse, semplicemente impotente. Non ha però mai smesso di crederci, inducendo gli inglesi a commettere errori e riuscendo ad acciuffare un successo insperato. (Le Monde)

Finale degno di un film di Hitchcock, con la Francia che spunta da dietro la tendina della doccia per assestare un colpo mortale al cuore dei tifosi inglesi. In vantaggio grazie a uno splendido colpo di testa di Frank Lampard al 37’, l’Inghilterra ha avuto l’occasione per chiudere la partita quando Wayne Rooney si è procurato un calcio di rigore a 18' dal termine. David Beckham si è presentato sul dischetto ma si è fatto respingere la conclusione dal suo ex compagno di squadra Fabien Barthez. L’Inghilterra ha poi retto alla pressione francese fino ai minuti di recupero, quando Zinedine Zidane ha colpito due volte, punendo il passaggio a vuoto degli inglesi. Beckham ha lasciato il campo in lacrime. Con lui, tanti altri. (The Independent)

Svizzera – Croazia 0-0

Quarti di finale o è già tempo di preparare le valigie? Il pareggio contro la Croazia costringe la Svizzera a centrare il successo contro avversari proibitivi. La Svizzera può essere soddisfatta della prestazione, soprattutto in difesa, per essere riuscita a contenere la Croazia anche dopo l’espulsione di Vogel. Per sognare i quarti di finale, la Svizzera deve però ora ottenere la prima vittoria, meglio se contro l’Inghilterra, sotto pressione dopo la sconfitta per 2-1 contro la Francia. (Blick)

Vogel è stato espulso al 50’, ma non è mai stato chiaro quale due squadre fosse in superiorità numerica. La partita di ieri ha di fatto sbarrato la strada dei quarti di finale alla Croazia, impegnata ora contro Francia e Inghilterra. Dopo un risultato e una prestazione del genere è quasi impossibile continuare a sognare di restare in Portogallo. (Vjesnik)