• Nato a Varsavia, Lewandowski cresce nelle giovanili di varie squadre della capitale, tra cui la seconda del Legia Warszawa, prima di passare al Znicz Pruszków, militante in una serie minore.

• Nella stagione del debutto con il Pruszków (2006/07) è capocannoniere della divisione con 15 reti; la squadra conquista la promozione e, la stagione successiva, lui si riconferma capocannoniere, questa volta in seconda divisione, con 21 reti.

• Passa al KKS Lech Poznań nell’estate del 2008 e segna al debutto sia in Europa che in campionato, rispettivamente contro lo Xäzär Länkäran FC ed il GKS Bełchatów; finisce al terzo posto nella classifica cannonieri dell’Ekstraklasa con 14 gol, prima di aiutare il Lech a conquistare il titolo nel 2009/10 con 18 reti (top scorer della stagione).

• Segna al debutto con la Polonia, in una partita di qualificazione per la Coppa del Mondo FIFA, contro San Marino il 10 settembre 2008, e sfonda il muro della doppia cifra per la nazionale quando, nel febbraio 2011, segna in un’amichevole contro la Norvegia. Firma il primo gol di UEFA EURO 2012, contro la Grecia, andando a bersaglio di testa al 17' della gara inaugurale del torneo.

• Una delle potenziali stelle della Polonia agli Europei UEFA del 2012, lascia il Paese nativo per il Dortmund quando firma un contratto di 4 anni nel giugno 2010. Segna il primo gol in Bundesliga nel derby locale contro lo Schalke 04 – uno degli otto che realizzerà nella stagione trionfale dei nero-gialli, che si concluderà con la vittoria del titolo.

• La stagione 2011/12 è invece la più produttiva in termini di gol (22) e il Dortmund difende il titolo, conquistando anche la Coppa di Germania con l'attaccante polacco che segna una tripletta nella finale vinta 5-2 contro l'FC Bayern München.

• A segno in 12 gare consecutive di Bundesliga prima delle semifinali di andata di UEFA Champions League 2012/13, diventa il primo giocatore a firmare un poker in questo turno della competizione, regalando il successo 4-1 al Borussia Dortmund sul Real Madrid CF.